Esdra 8:8 - Biblia în versuri 2014

⁸ A mai venit Zebadia, Din fiii lui Șefatia; Al său părinte-i Micael. Oamenii cari erau cu el, În mare număr se vădeau, Căci ei optzeci de mii erau.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ dintre urmașii lui Șefatia – Zebadia, fiul lui Mihail; împreună cu el mai erau încă optzeci de bărbați;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Dintre urmașii lui Șefatia, a venit Zebadia care era fiul lui Mihail. Împreună cu el mai erau încă optzeci de bărbați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ dintre fiii lui Șefatía, Zebadía, fiul lui Micáél, și, cu el, optzeci de bărbați;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ din fiii lui Șefatia, Zebadia, fiul lui Micael, și cu el optzeci de mii de bărbați;

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ și din fiii lui Șefatia, Zebadia, fiul lui Micael; și cu el optzeci de bărbați.

Esdra 8:8 Mawu Ofanana

Esdra 2:4

Ai lui Șefatia apoi, Trei sute șapte’șidoi erau;

Esdra 8:7

Din fiii lui Elam, venea Acela care se numea Isaia. El e-acela care, Pe-Atalia, părinte-l are Și-avea în juru-i adunați – Atuncea – șaizeci de bărbați.

Esdra 8:9

Cel care, din Ioab, venea, Era chemat Obadia. Al său părinte-i Iehiel. Bărbații care-au mers cu el – Care erau gata să plece – Sunt două sute optsprezece.

Neemia 11:4

Deci la Ierusalim sosiră Mulți inși, din Iuda. Alții vin Din ramura lui Beniamin. Iată acum, cum s-au numit Cei cari din Iuda au venit: Ataia e acela care, Pe Ozia, drept tată-l are; De-asemenea pe Zaharia, În urmă și pe Amaria, Și pe Șefatia – la fel – Și-apoi pe Mahalaleel Care, precum se dovedea, Din fiii lui Pereț, venea.

Neemia 7:9

Ai lui Șefatia apoi, Trei sute șapte’șidoi erau;