Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Esdra 2:5 - Biblia în versuri 2014

5 Ai lui Arah feciori urmau, Cari șapte sute-s numărați Și șapte’șicinci; ei sunt urmați

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 urmașii lui Arah – în număr de șapte sute șaptezeci și cinci;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Dintre urmașii lui Arah au fost șapte sute șaptezeci și cinci.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 fiii lui Aráh: șapte sute șaptezeci și cinci;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 fiii lui Arah, șapte sute șaptezeci și cinci;

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

5 copiii lui Arah, șapte sute șaptezeci și cinci;

Onani mutuwo Koperani




Esdra 2:5
3 Mawu Ofanana  

Ai lui Șefatia apoi, Trei sute șapte’șidoi erau;


Mulți din Iudei, dintre-ai noști’ frați, Prin jurământ erau legați De el, pentru că se vădea Drept rudă cu Șecania, Cari este-al lui Arah fecior. Știam de înrudirea lor, Căci Tobia ginere-i fuse. Fiul pe care îl avuse Fusese Iohanan chemat. Acel fecior s-a însurat, Iar fata care-a fost luată, Pe Meșulam, îl avea tată Și Meșulam e-acel care, Pe Berechia, tată-l are.


Ai lui Arah feciori urmau, Cari șase sute-s numărați Și cincizeci’doi; ei sunt urmați


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa