Esdra 2:3 - Biblia în versuri 2014

³ Sunt ai lui Pareoș copii, De toți – în număr – două mii O sută șaptezeci și doi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ urmașii lui Paroș – în număr de două mii o sută șaptezeci și doi;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Dintre urmașii lui Paroș au fost două mii o sută șaptezeci și doi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ fiii lui Pareóș: două mii o sută șaptezeci și doi;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ fiii lui Pareoș, două mii o sută șaptezeci și doi;

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Copiii lui Pareoș, două mii o sută șaptezeci și doi;

Esdra 2:3 Mawu Ofanana

Esdra 10:25

Dintre cei care se vădeau Cum că din Israel erau, Întâi sunt fiii cei pe care, În lume, Pareoș îi are: Benaia și cu Malchia, Ramia și cu Izia; Apoi, pe a lor urmă vin Și Eleazar, cu Miamin, Iar după ei e Malchia.

Esdra 2:2

Când a plecat Zorobabel, A mers și Iosua cu el, Neemia și cu Seraia, Cu Mardoheu și Reelaia. Bilșan, apoi, i-a mai urmat; Mispar s-a mai alăturat Și cu Bigvai și cu Rehum. Baana i-a-nsoțit la drum. Iată bărbații cei pe care, Neamul lui Israel îi are:

Esdra 2:4

Ai lui Șefatia apoi, Trei sute șapte’șidoi erau;

Esdra 8:1

Iată-i acum, pe-aceia cari, Peste familii sunt mai mari, Care – cu mine – au plecat Din Babilon, când împărat Fusese Artaxerxe, pus.

Esdra 8:3

Au mai venit fiii pe care Șecania, urmași, îi are. Din ai lui Pareoși copii, Dintre-ai lui Zaharia fii, O sută cincizeci de bărbați Au fost, atuncea, adunați.

Neemia 10:15

Buni, Azgad, Bebai urmară;

Neemia 3:25

Palal apoi, acela care, Părinte, pe Uzai, îl are, În fața unghiului lucrase. El – zidul – îl continuase În fața turnului de sus. Turnul acela a fost pus În fața casei unde-a stat Cel care fost-a împărat, Iar în vecinătatea ei, Fusese curtea temniței.

Neemia 7:8

Sunt ai lui Pareoș copii, De toți – în număr – două mii O sută șaptezeci și doi.