Amos 3:3 - Biblia în versuri 2014

³ Pornesc doi oameni pe un drum, Fără să se fi învoit?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Merg oare doi oameni împreună, dacă nu s-au înțeles la aceasta?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Merg oare doi oameni împreună, dacă nu au făcut o convenție în acest sens?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Oare pot merge doi împreună fără ca să se cunoască?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Merg oare doi oameni împreună fără să fie învoiți?

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Pot oare să umble doi împreună dacă nu sunt învoiți?

Amos 3:3 Mawu Ofanana

Geneza 17:1

Nouăzeci nouă ani avuse Avram, când Dumnezeu îi spuse: „Eu sunt Acel Atotputernic! Sunt Dumnezeu! Eu sunt Cel veșnic! Să umbli-n fața Mea, smerit, Să fii mereu neprihănit!

Geneza 5:22

Enoh, cu Domnul, a umblat – Trei secole. Când a plecat –

Geneza 6:9

Noe a fost neprihănit – Fără de pată – și-a trăit, Umblând pe calea Domnului, Făr’ a ieși din voia Lui.

Amos 3:2

„Dintre popoarele ce sânt Pe fața-ntregului pământ, Iată, pe voi Eu v-am ales. Pentru că astfel v-am cules Și pentru că Eu am văzut Ce multe rele ați făcut, Am să vă pedepsesc acum.

Amos 3:4

Leu-n pădure a răcnit, Dacă el, pradă, n-a avut? Puiul de leu care-a șezut, În vizuină, a zbierat, Dacă nimic n-a înhățat?

Amos 4:1

„Juncane din Basan, luați Seama acum și ascultați – Pe muntele Samariei – Acest cuvânt, căci pe toți cei Ce sunt săraci îi asupriți, Pe cei în lipsă îi zdrobiți, Iar soților voști’ le-ați cerut Și-ați zis: „Dați-ne de băut!”