Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




2 Samuel 23:2 - Biblia în versuri 2014

2 „Duhul lui Dumnezeu vorbește Prin mine. El mă-nsuflețește, Iar vorbele Celui Prea Sfânt, Pe limba mea, acuma, sânt.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 Duhul Domnului vorbește prin mine și Cuvântul Lui este pe limba mea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 „Spiritul lui Iahve vorbește prin mine și Cuvântul Lui este pe limba mea.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 „Duhul Domnului vorbește prin mine și cuvântul lui este pe limba mea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 „Duhul Domnului vorbește prin mine și cuvântul Lui este pe limba mea.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Duhul Domnului a vorbit prin mine și cuvântul lui a fost pe limba mea.

Onani mutuwo Koperani




2 Samuel 23:2
6 Mawu Ofanana  

Tot Israelul și-a-ndreptat Ochii, spre tine, ca să știe Cine anume o să fie Pus – după tine – împărat.


„Atunci, cum oare, a putut, David, de Duhu-nsuflețit, Să-I spună „Domn”? Ați auzit – Căci, în Scriptură, este scris – Felul în cari David I-a zis.


Ceea ce David a rostit, De Duhul Sfânt, însuflețit? Iată ce-a spus David, mereu: „Domnul a zis, Domnului meu: „Așează-Te la dreapta Mea, Până atunci când voi putea – Până când voi găsi o cale, Dușmani-Ți, sub tălpile Tale, Să Ți-I așez!” Deci, L-a numit


Căci nici una nu e venită, Prin voia omului. Mereu, Oamenii, de la Dumnezeu, Vorbit-au, iar al lor cuvânt Fost-a rostit de Duhul Sfânt.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa