1 Timotei 1:8 - Biblia în versuri 2014

⁸ Legea e bună – precum știm – Doar dacă bine-o folosim,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Știm că Legea este bună, dacă cineva o folosește în mod legitim.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Noi știm că legea (mozaică) ar fi utilă doar dacă s-ar folosi corect.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Or, noi știm că Legea este bună dacă cineva o folosește în mod legitim.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Noi ştim că Legea este bună dacă cineva o foloseşte cum se cuvine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Noi știm că Legea este bună dacă cineva o întrebuințează bine,

1 Timotei 1:8 Mawu Ofanana

Neemia 9:13

Când la Sinai Tu ai venit, Din înălțimea cerului, Tu ai vorbit poporului. Atuncea lui, porunci i-ai dat Și dreapta Lege i-ai lăsat. Învățături i-au mai fost date Și rânduieli ce-s minunate.

Romani 12:2

Să nu vă potriviți apoi, Chipului veacului, ci voi – Prin înnoirea minții – fiți În stare să deosebiți Voia pe care Dumnezeu Are s-o aibă, tot mereu. Aceea trebuie făcută, Pentru că ea Îi e plăcută, E bună și desăvârșită – De-aceea trebuie-mplinită.

Romani 7:16

Deci, dacă nu fac ce doresc, Prin acest fapt mărturisesc Că este bună astă Lege;

Romani 7:18

Într-adevăr, iată, știu bine – Și, cu durere, pot să spun – Că n-am în mine, nimic bun; Nimic bun n-o să se găsească Ascuns, în firea pământească. Vreau să fac bine – am voință – Dar văd că mi-e cu neputință.

Romani 7:22

Căci după omul interior, Mărturisesc dar, fraților, Că Legea de la Dumnezeu, Plăcută-mi este, tot mereu.

Galateni 3:21

Atuncea, Legea se vădește, Cumva, că se împotrivește, Făgăduințelor știute Că sunt, de Dumnezeu, făcute? Nu, nicidecum! De-ar fi fost dată O Lege, prin cari, căpătată Ar fi fost viața, se-nțelege, Precum că tot aceeași Lege Ar fi adus neprihănire Atunci, pentru întreaga fire.

2 Timotei 2:5

Cel cari, la jocuri, s-a luptat, Nu o să fie încurcat, Atunci, când – fără îndoială – Se luptă, după rânduială.