Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Samuel 30:28 - Biblia în versuri 2014

28 La Eștemoa și Sifmot; La Aroer, trimise-apoi, Parte, din prada de război.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

28 celor din Aroer, celor din Sifmot, celor din Eștemoa,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 celor din Aroer, celor din Sifmot, celor din Eștemoa,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 celor din Aroér, celor din Sifmót, celor din Eștemóa,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 celor din Aroer, celor din Sifmot, celor din Eștemoa,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

28 și celor din Aroer și celor din Sifmot și celor din Eștemoa

Onani mutuwo Koperani




1 Samuel 30:28
5 Mawu Ofanana  

Din Aștarot, a mai venit Și Ozia, iar după el Șama era și Iehiel. Ultimii doi se dovedeau Că fii, ai lui Hotam, erau, Iar locu-n care s-au născut E-al Aroerului ținut.


Șimei, din Rama – cum se știe – Mai mare fost-a peste vie. Zabdi – cari din Șefam venise – Răspunzător se dovedise De beciuri, unde se strângea Vinul, ce-n vie se făcea.


Ținutul care li s-a dat Și-n stăpânire l-au luat, Cuprinde Aroerul care, Râul Arnon, în coaste-l are, Cetatea ‘ceea întărită Care, în vale, e zidită; Urmează-apoi câmpia toată Cari la Medeba e aflată,


Anab, Eștemo, după care Anim venea, la numărare;


Iatirul fost-a dăruit Cu locul ce la-mprejmuit. Eștemo de asemenea, Cu locul ce o-mprejmuia,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa