1 Samuel 15:10 - Biblia în versuri 2014

¹⁰ Domnul chemă pe Samuel Și îi vorbi în acest fel:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ Atunci Cuvântul Domnului i-a vorbit lui Samuel, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Atunci Cuvântul lui Iahve a venit la Samuel și i-a zis:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Domnul i-a vorbit lui Samuél:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Domnul a vorbit lui Samuel și i-a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Și cuvântul Domnului a fost către Samuel zicând:

1 Samuel 15:10 Mawu Ofanana

Geneza 15:1

După aceste întâmplări, Cuvântul Domnului, din zări, Pân’ la Avram veni, de sus, Și-ntr-o vedenie i-a spus: „Avrame! Nu te-nspăimânta! Sunt scutul tău. Răsplata ta, În fața Mea, e foarte mare.”

1 Samuel 15:11

„Îmi pare rău că, împărat, Pe Saul, Eu l-am așezat, Pentru că iată – văd prea bine – Că se abate de la Mine Și nu ține cuvântul Meu, Să-l împlinească, tot mereu.” Când Samuel a auzit Aceste vorbe, s-a mâhnit Tare, în suflet, și-a strigat Întreaga noapte – ne-ncetat – La Domnul Dumnezeul său, Căci el se necăjise rău.

1 Samuel 15:9

Doar pe Agag, el l-a cruțat. Apoi, în viață-a mai lăsat Vitele grase, miei și oi Și-asemenea cei mai buni boi. Dar Saul nu a împlinit Poruncile ce le-a primit, Căci n-a șters, cu desăvârșire, Tot ce-a-ntâlnit, de peste fire. El s-a gândit că are rost Ca să omoare doar ce-i prost Și ce-a crezut el că se cheamă A fi de nebăgat în seamă.