Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Corinteni 2:2 - Biblia în versuri 2014

2 Pentru că n-am avut de gând Ca să știu altceva, nicicând, Că se găsește între voi, Decât Iisus Hristos, și-apoi, Și pe Acela, L-am dorit, La voi – acolo – răstignit.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 căci am hotărât să nu știu nimic între voi decât pe Isus Cristos și pe El răstignit.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 pentru că scopul meu a fost să vi-L prezint doar pe Isus Cristos (care a fost) crucificat.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Într-adevăr, n-am voit să știu nimic altceva decât pe Isus Cristos, și pe acesta răstignit.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

2 pentru că am hotărât să nu ştiu nimic altceva între voi, în afară de Iisus Hristos, şi încă şi pe acesta răstignit.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Căci n-am avut de gând să știu între voi altceva decât pe Isus Hristos, și pe El răstignit.

Onani mutuwo Koperani




1 Corinteni 2:2
5 Mawu Ofanana  

Și ce-i veșnica viață? Iată: Este-a Te ști pe Tine, Tată, Precum și pe Hristos Iisus, Cari, la porunca Ta, S-a dus,


„O, Galateni nechibzuiți! De cine oare-ați fost vrăjiți, Încât, Iisus e zugrăvit – În ochii voștri – răstignit?


Cât despre mine, nu doresc, Vreo laudă, ca să primesc, Din altceva, neîndoios, Decât din crucea lui Hristos, Prin care, lumea e găsită – Față de mine – răstignită, Iar eu apoi, de-asemenea, Sunt răstignit, față de ea!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa