Titus 2:4 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ să le îndrume pe cele tinere să-şi iubească bărbaţii, să-şi iubească copiii,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ astfel încât să le poată învăța pe cele tinere să fie iubitoare de soți, iubitoare de copii,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Astfel, ele vor fi un exemplu de la care cele tinere vor învăța să își iubească soții și copiii,

Biblia în versuri 2014

⁴ Pe tinere, să sfătuiască, Soții și fiii, să-și iubească;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ să le educe pe cele tinere să-și iubească soții și copiii,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ ca să învețe pe femeile mai tinere să-și iubească bărbații și copiii,

Titus 2:4 Mawu Ofanana

1 Timotei 5:11

Însă văduvele tinere să nu fie numărate printre ele, fiindcă atunci când dorinţele trupeşti le îndepărtează de Hristos vor să se mărite

1 Timotei 5:14

Prin urmare, vreau ca văduvele tinere să se căsătorească, să aibă copii, să aibă grijă de casă şi să nu-i dea potrivnicului nici un prilej de ocară,

1 Timotei 5:2

pe bătrâne ca pe nişte mame, pe tinere ca pe nişte surori, cu toată curăţia.

Titus 2:3

Bătrânele, de asemenea, să aibă o purtare cum se cuvine sfinţilor, să nu fie bârfitoare şi nici robite de vin mult. Ele trebuie să îndemne la bine,

Titus 2:5

să fie cumpătate, curate, să aibă grijă de casa lor, să fie bune, supuse bărbaţilor lor, ca să nu fie defăimat cuvântul lui Dumnezeu.