Matei 7:29 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁹ fiindcă El îi învăţa ca unul care avea autoritate, nu cum îi învăţau cărturarii lor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁹ căci El îi învăța ca Unul Care are autoritate, nu cum îi învățau cărturarii lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ El îi învăța cu o autoritate pe care rabinii lor nu o aveau.

Biblia în versuri 2014

²⁹ De la Iisus – pentru că El, Îi învăța ca și Acel Care, puterea, o avea; Nimeni n-a fost, asemenea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ deoarece el îi învăța ca unul care are autoritate, și nu în felul cărturarilor lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ căci El îi învăța ca unul care avea putere, nu cum îi învățau cărturarii lor.

Matei 7:29 Mawu Ofanana

Matei 28:18

Iisus s-a apropiat de ei, le-a vorbit şi le-a zis: „Toată puterea mi-a fost dată în cer şi pe pământ.

Matei 5:20

De aceea vă spun: Dacă dreptatea voastră nu o va întrece pe cea a cărturarilor şi a fariseilor, nu veţi intra în Împărăţia cerurilor.

Matei 5:28

Eu însă vă spun că oricine se uită cu jind la o femeie, a comis deja adulter în inima lui.

Matei 5:32

Eu vă spun însă că oricine îşi părăseşte soţia, în afară de cazul în care ea trăieşte în desfrâu, îi dă prilej să devină adulteră. Iar cine ia de soţie pe cea divorţată, devine adulter.

Matei 5:44

Eu însă vă spun: Iubiţi-i pe duşmanii voştri şi rugaţi-vă pentru cei care vă persecută,

Matei 7:28

După ce a sfârşit Iisus aceste cuvinte, mulţimile au rămas uimite de învăţătura Lui,

Matei 8:1

Când a coborât Iisus de pe munte, o mare mulţime a mers după El.

Luca 20:8

Iar Iisus le-a zis: „Nici Eu nu vă spun cu ce autoritate fac aceste lucruri.”

Luca 21:15

fiindcă Eu vă voi da cuvinte şi înţelepciune cărora nimeni dintre potrivnicii voştri nu vor putea să le stea împotrivă sau să le răspundă.

Fapte 6:10

dar nu puteau face faţă înţelepciunii şi Duhului cu care vorbea el.