Matei 7:17 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁷ Tot aşa, orice pom bun face roade bune, însă pomul rău face roade rele.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ Tot așa, orice pom bun face roade bune, dar pomul stricat face roade rele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Orice pom bun face fructe bune; iar pomul rău face fructe rele.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Deci, pomul bun, va face doar – Tot timpul – fructe bune, iar Cel rău va face fructe rele – Doar pentru foc sunt bune ele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ La fel, tot pomul bun face fructe bune, iar pomul rău face fructe rele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Tot așa, orice pom bun face roade bune, dar pomul rău face roade rele.

Matei 7:17 Mawu Ofanana

Matei 7:18

Pomul bun nu poate face roade rele şi nici pomul rău nu poate face roade bune.

Efeseni 5:9

– pentru că rodul luminii stă în tot ce e bun, drept şi adevărat –

Filipeni 1:11

plini de roadele dreptăţii care vine prin Iisus Hristos, spre slava şi lauda lui Dumnezeu.

Coloseni 1:10

ca să trăiţi într-un chip vrednic de Domnul şi să-I fiţi plăcuţi lui în toate, să aduceţi rod în orice lucru bun şi să creşteţi în cunoaşterea lui Dumnezeu,

Iuda 1:12

Ei sunt pericole ascunse la agapele voastre, mâncând fără ruşine împreună cu voi, îngrijindu-se doar de ei, nori seci împinşi de vânturi, pomi tomnatici fără roade, de două ori morţi şi dezrădăcinaţi,