Matei 6:21 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ pentru că unde este comoara voastră, acolo va fi şi inima voastră.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ Căci acolo unde este comoara ta, acolo va fi și inima ta.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Să știți că inima voastră va fi acolo unde vă este și comoara.

Biblia în versuri 2014

²¹ Acolo e inima ta, Unde, comoara, ți-e ascunsă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Căci unde este comoara voastră, acolo va fi și inima voastră.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Pentru că unde este comoara voastră, acolo va fi și inima voastră.

Matei 6:21 Mawu Ofanana

Matei 12:34

Pui de vipere, cum aţi putea să spuneţi lucruri bune, când voi sunteţi răi? Căci din prisosul inimii vorbeşte gura.

Matei 6:22

Ochiul este lumina trupului. Dacă ochiul tău este sănătos, tot trupul tău va fi plin de lumină,

Luca 12:34

Căci unde este comoara voastră, acolo va fi şi inima voastră.

Fapte 8:21

Tu nu ai nici parte, nici vreo chemare în slujirea aceasta, pentru că inima ta nu este cinstită înaintea lui Dumnezeu.

2 Corinteni 4:18

Noi nu privim la cele văzute, ci la cele nevăzute, fiindcă cele care se văd sunt trecătoare, iar cele care nu se văd sunt veşnice.

Filimon 1:19

Eu, Pavel, îţi scriu cu mâna mea: îţi voi plăti – ca să nu mai spun că tu îmi eşti dator cu tot ceea ce eşti!

Filimon 1:3

har vouă şi pace de la Dumnezeu, Tatăl nostru şi de la Domnul Iisus Hristos.

Evrei 3:12

Aveţi grijă, fraţilor, să nu fie nimeni între voi cu inimă vicleană şi necredincioasă, care să vă îndepărteze de Dumnezeul cel Viu,