Matei 26:32 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² Dar, după ce voi învia, voi merge înaintea voastră în Galileea.”

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³² Dar, după învierea Mea, voi merge înaintea voastră în Galileea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Dar după ce voi învia, voi merge înaintea voastră în Galileea.”

Biblia în versuri 2014

³² Voi învia și merge-voi, ‘Naintea voastră-n Galileea.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Dar, după ce voi fi înviat, voi merge înaintea voastră în Galiléea”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Dar, după ce voi învia, voi merge înaintea voastră în Galileea.”

Matei 26:32 Mawu Ofanana

Matei 16:21

De atunci încolo, Iisus a început să spună ucenicilor Săi că El trebuie să meargă la Ierusalim, să pătimească mult din partea bătrânilor, din partea marilor preoţi şi din partea cărturarilor, că are să fie omorât şi că a treia zi va învia.

Matei 20:19

şi-L vor da în mâinile neamurilor, ca să-L batjocorească, să-L bată şi să-L răstignească, dar a treia zi va învia.”

Matei 26:33

Petru a luat cuvântul şi I-a zis: „Chiar dacă toţi s-ar poticni, eu niciodată nu mă voi poticni.”

Matei 28:10

Atunci Iisus le-a zis: „Nu vă temeţi! Duceţi-vă de spuneţi fraţilor Mei să meargă în Galileea; acolo Mă vor vedea.”

Matei 28:16

Cei unsprezece ucenici s-au dus în Galileea, pe muntele pe care le poruncise Iisus să meargă.

Marcu 14:28

Dar după învierea mea, voi merge înaintea voastră în Galileea.”

Marcu 16:7

Dar mergeţi să spuneţi ucenicilor lui şi lui Petru că va merge înaintea voastră în Galileea; acolo Îl veţi vedea, după cum v-a spus.”

1 Corinteni 15:6

apoi s-a arătat în acelaşi timp la peste cinci sute de fraţi, dintre care cei mai mulţi trăiesc până astăzi, iar unii au adormit.