Matei 24:16 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ atunci, cei ce vor fi în Iudeea să fugă în munţi,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ atunci cei din Iudeea să fugă în munți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ „cei care vor fi în Iudeea, să fugă spre munți.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Fugiți, în munți, cei din Iudeea!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ atunci cei care sunt în Iudéea să fugă în munți;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ atunci, cei ce vor fi în Iudeea să fugă la munți;

Matei 24:16 Mawu Ofanana

Matei 2:1

După ce s-a născut Iisus în Betleem, în Iudeea, în zilele regelui Irod, iată că nişte magi din Răsărit au venit la Ierusalim

Matei 24:15

De aceea, când veţi vedea că urâciunea pustiirii despre care a vorbit profetul Daniel este aşezată în locul Sfânt – cine citeşte să înţeleagă! –

Matei 24:17

cine va fi pe acoperişul casei să nu se coboare să-şi ia lucrurile din casă

Evrei 11:7

Prin credinţă Noe, fiind înştiinţat de venirea lucrurilor care încă nu se vedeau, s-a temut şi a construit arca pentru ca astfel casa lui să fie mântuită; iar prin aceasta el a condamnat lumea şi a ajuns moştenitorul dreptăţii dobândite prin credinţă.