Matei 23:20 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁰ Deci cine jură pe altar jură pe el şi pe tot ce este deasupra lui şi

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Prin urmare, cel ce jură pe altar jură pe el și pe tot ce este pe el,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Deci cine jură pe altar, jură pe el și pe tot ce este pe el;

Biblia în versuri 2014

²⁰ Acel care jura-se-va Pe un altar, lega-se-va Chiar și de darul așezat

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Așadar, cine jură pe altar jură pe el și pe tot ce se află pe el.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Deci, cine jură pe altar jură pe el și pe tot ce este deasupra lui;

Matei 23:20 Mawu Ofanana

Matei 23:19

Nebuni şi orbi! Care este mai mare: darul sau altarul care sfinţeşte darul?

Matei 23:21

cine jură pe Templu jură pe el şi pe Cel ce locuieşte în el

Evrei 6:16

Pentru că oamenii jură pe cineva mai mare şi pentru ei jurământul este o garanţie care pune capăt oricărei neînţelegeri.