Matei 22:2 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

² „Împărăţia cerurilor se aseamănă cu un rege care a făcut nuntă fiului său.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² ‒ Împărăția Cerurilor se aseamănă cu un împărat care i-a făcut nuntă fiului său.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Regatul ceresc se aseamănă cu un rege care a organizat nunta fiului lui.

Biblia în versuri 2014

² „Împărăția cerului E-asemeni împăratului, Care o nuntă-a pregătit, Când fiul și-a căsătorit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Împărăția cerurilor este asemenea unui rege care a făcut nuntă pentru fiul său.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Împărăția cerurilor se aseamănă cu un împărat care a făcut nuntă fiului său.

Matei 22:2 Mawu Ofanana

Matei 13:24

Iisus le-a mai spus şi o altă parabolă: „Împărăţia cerurilor se aseamănă cu un om care a semănat sămânţă bună în ţarina lui.

Matei 22:1

Iisus a luat cuvântul şi le-a vorbit iarăşi în parabole. Şi a zis:

Luca 12:36

iar voi, fiţi asemenea unor oameni care îşi aşteaptă stăpânul să se întoarcă de la nuntă ca să-i deschidă îndată ce vine şi bate la uşă.

Ioan 2:2

A fost chemat şi Iisus cu ucenicii Săi la nuntă.

2 Corinteni 11:2

Căci sunt gelos pentru voi cu gelozia lui Dumnezeu! V-am logodit cu un bărbat, ca să vă înfăţişez înaintea lui Hristos ca pe o fecioară curată,