Matei 18:2 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

² Iisus a chemat la El un copilaş, l-a pus în mijlocul lor

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Isus a chemat un copilaș, l-a pus să stea în mijlocul lor

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Isus a chemat la El un copilaș, l-a pus între ei

Biblia în versuri 2014

² Un copilaș, chemă Iisus Și, în mijlocul lor, l-a pus,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Chemând la sine un copil, l-a pus să stea în mijlocul lor

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Isus a chemat la El un copilaș, l-a pus în mijlocul lor

Matei 18:2 Mawu Ofanana

Matei 18:1

În clipa aceea, ucenicii s-au apropiat de Iisus şi L-au întrebat: „Cine este mai mare în Împărăţia cerurilor?”

Matei 18:3

şi le-a zis: „Adevărat vă spun că, dacă nu vă veţi întoarce la Dumnezeu şi nu vă veţi face ca nişte copilaşi, cu nici un chip nu veţi intra în Împărăţia cerurilor.