Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Marcu 4:3 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

3 „Ascultaţi! Iată, a ieşit semănătorul să semene.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

3 „Ascultați! Iată, semănătorul a ieșit să semene.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 „Ascultați cu atenție! Era un om care a ieșit să însămânțeze.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

3 „Odată, un semănător, Să-și semene al său ogor, Ieșit-a și, de semănat, Cu mare zor, s-a apucat.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 „Ascultați! Iată, semănătorul a ieșit să semene!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 „Ascultați! Iată, semănătorul a ieșit să semene.

Onani mutuwo Koperani




Marcu 4:3
29 Mawu Ofanana  

Iisus le-a mai spus şi o altă parabolă: „Împărăţia cerurilor se aseamănă cu un om care a semănat sămânţă bună în ţarina lui.


Când au răsărit firele de grâu şi au făcut rod, a ieşit la iveală şi neghina.


Atunci a început să le vorbească despre multe lucruri în parabole şi le-a zis: „Iată, semănătorul a ieşit să semene.


Semănătorul seamănă cuvântul.


Şi îi învăţa multe prin parabole şi, pe când îi învăţa, le zicea:


Dacă cineva are urechi, să audă ceea ce e de auzit.”


Şi, pe când semăna, o sămânţă a căzut lângă drum şi au venit păsările şi au mâncat-o.


Şi zicea: „Cine are urechi de auzit, să audă.”


Atunci Petru, stând în picioare împreună cu cei unsprezece, le-a zis cu glas tare: „Iudei şi voi, locuitori ai Ierusalimului, să ştiţi toţi! Ascultaţi-mi cuvintele!


Ascultaţi, fraţii mei iubiţi: Oare nu Dumnezeu i-a ales pe cei săraci în ochii lumii, dar bogaţi în credinţă şi moştenitori ai Împărăţiei pe care a făgăduit-o celor ce-L iubesc?


Cine are urechi să asculte ceea ce Duhul le spune Bisericilor: cel ce va birui nu va fi vătămat de a doua moarte!


Cel ce are urechi să asculte ceea ce Duhul le spune Bisericilor.


Cel ce are urechi să asculte ceea ce Duhul le spune Bisericilor: celui ce va birui îi voi da să mănânce din pomul vieţii care este în raiul lui Dumnezeu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa