Marcu 11:12 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹² A doua zi, ieşind ei din Betania, i s-a făcut foame.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² În ziua următoare, după ce au ieșit din Betania, lui Isus I s-a făcut foame.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² A doua zi, după ce au plecat din localitatea Betania, Isus era flămând.

Biblia în versuri 2014

¹² Când, din Betania-au pornit, În zori, Iisus a flămânzit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² În ziua următoare, ieșind ei din Betánia, lui [Isus] i s-a făcut foame.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² A doua zi, după ce au ieșit din Betania, Isus a flămânzit.

Marcu 11:12 Mawu Ofanana

Matei 4:2

După ce a postit patruzeci de zile şi patruzeci de nopţi, I s-a făcut foame.

Marcu 11:13

Şi a văzut de departe un smochin care avea frunze, a mers acolo, dar n-a găsit nimic, doar frunze. Pentru că nu era timpul smochinelor.

Marcu 11:20

Trecând dimineaţa prin acelaşi loc, au văzut smochinul uscat din rădăcini.

Luca 4:2

unde a fost ispitit de Diavol timp de patruzeci de zile. Şi n-a mâncat nimic în cele patruzeci de zile şi la sfârşitul lor a flămânzit.

Ioan 19:28

După aceea, ştiind Iisus că toate s-au săvârşit acum, ca să se împlinească Scriptura a spus: „Mi-e sete!”

Evrei 2:17

De aceea, a trebuit ca El să se asemene fraţilor Săi în toate lucrurile, ca să fie un mare preot îndurător şi credincios înaintea lui Dumnezeu, pentru ispăşirea păcatelor poporului.