Marcu 10:9 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁹ Deci ceea ce Dumnezeu a unit, omul să nu despartă!”

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Deci, ceea ce a unit Dumnezeu, omul să nu despartă!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ De aici rezultă că omul nu are voie să distrugă acest întreg conceput inițial de Dumnezeu și pus în practică prin consimțământul celor doi soți.”

Biblia în versuri 2014

⁹ Deci, ascultați cuvântul Meu: Ceea ce Domnul Dumnezeu A-mpreunat, să nu despartă Omul, voind o altă soartă!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Prin urmare, ceea ce Dumnezeu a unit, omul să nu despartă!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Deci ce a împreunat Dumnezeu, omul să nu despartă.”

Marcu 10:9 Mawu Ofanana

Marcu 10:10

În casă însă, ucenicii L-au întrebat iarăşi despre aceasta.

Marcu 10:8

şi vor fi amândoi un singur trup. Aşa că nu mai sunt doi, ci un singur trup.