Luca 6:46 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁶ De ce Mă chemaţi: Doamne, Doamne!, dar nu faceţi ce vă spun?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁶ De ce-Mi ziceți: «Doamne, Doamne!» și nu faceți ce spun Eu?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁶ De ce vă adresați Mie zicând «Doamne, Doamne!» dacă nu vă conformați cerințelor Mele?!

Biblia în versuri 2014

⁴⁶ „Acum, un lucru, mai doresc, Cu voi, ca să îl lămuresc: Tot „Doamne, Doamne”, Îmi strigați, Însă, de ce nu încercați, Să ascultați de glasul Meu, Făcând ceea ce vă spun Eu?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁶ De ce mă numiți «Doamne, Doamne!», și nu faceți ce vă spun?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁶ De ce-Mi ziceți: ‘Doamne, Doamne!’ și nu faceți ce spun Eu?

Luca 6:46 Mawu Ofanana

Matei 25:11

Apoi au venit şi celelalte fecioare şi au zis: Doamne, Doamne, deschide-ne!

Matei 25:24

Cel ce nu primise decât un talant a venit şi el şi a zis: Doamne, am ştiut că eşti om aspru, care seceri de unde n-ai semănat şi strângi de unde n-ai vânturat.

Matei 25:44

Atunci îi vor răspunde şi ei: Doamne, când Te-am văzut noi flămând sau fiindu-Ţi sete sau străin sau gol sau bolnav sau în temniţă şi nu Ţi-am slujit?

Galateni 6:7

Nu vă amăgiţi: Dumnezeu nu poate fi batjocorit. Ceea ce seamănă omul, aceea va şi secera.

Iacov 1:22

Împliniţi cuvântul, nu fiţi numai ascultători ai lui, înşelându-vă singuri.