Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 24:48 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

48 Iar voi sunteţi martorii acestor lucruri.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

48 Voi sunteți martori ai acestor lucruri.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

48 Voi sunteți martori ai acestor lucruri.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

48 La aste lucruri, voi să-Mi fiți Martori. Curând, o să primiți

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

48 voi veți fi martorii acestor lucruri.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

48 Voi sunteți martori ai acestor lucruri.

Onani mutuwo Koperani




Luca 24:48
14 Mawu Ofanana  

Şi voi veţi da mărturie pentru Mine, fiindcă sunteţi cu Mine de la început.


începând cu botezul lui Ioan până în ziua în care a fost înălţat, să devină martor al învierii Lui, împreună cu noi.”


voi însă veţi primi putere când va veni Duhul Sfânt peste voi şi îmi veţi fi martori în Ierusalim şi în toată Iudeea şi Samaria şi până la capătul pământului.”


Noi suntem martorii tuturor faptelor făcute de El în ţara iudeilor şi în Ierusalim. Ei l-au omorât, atârnându-l pe lemn,


nu întregului popor, ci martorilor aleşi mai dinainte de Dumnezeu, adică nouă, celor care am mâncat şi am băut împreună cu El, după învierea Lui din morţi.


El s-a arătat mai multe zile celor care veniseră cu El din Galileea în Ierusalim, care acum sunt şi ei martorii Lui, înaintea întregului popor.


Pe acest Iisus l-a înviat Dumnezeu şi noi toţi suntem martorii Lui.


pentru că îi vei fi martor înaintea tuturor oamenilor, cu privire la ceea ce ai văzut şi ai auzit.


l-aţi omorât pe Stăpânul vieţii – pe Cel pe care Dumnezeu l-a înviat din morţi – iar noi suntem martorii Lui.


Apostolii dădeau mărturie cu mare putere despre învierea Domnului Iisus şi peste toţi era mult har.


Noi suntem martori pentru aceste cuvinte şi, la fel, şi Duhul Sfânt pe care l-a dat Dumnezeu celor ce-l ascultă.”


Pe prezbiterii voştri îi rog eu, prezbiter ca şi ei, martor al patimilor lui Hristos şi părtaş al slavei care va fi descoperită:


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa