Luca 22:62 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶² Şi, ieşind, a plâns amar.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶² Și, ieșind afară, a plâns mult.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶² Apoi a ieșit (de-acolo) și a început să plângă cu mare regret.

Biblia în versuri 2014

⁶² Atunci, el a ieșit afar’ Și a-nceput a plânge-amar.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶² Și ieșind, a plâns amar.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶² Și a ieșit afară și a plâns cu amar.

Luca 22:62 Mawu Ofanana

Matei 26:75

Atunci Petru şi-a adus aminte de vorba pe care i-o spusese Iisus: „Înainte să cânte cocoşul, te vei lepăda de Mine de trei ori.” Şi, ieşind afară, a plâns cu amar.

Matei 5:4

Fericiţi cei întristaţi, pentru că vor fi mângâiaţi.

Marcu 14:72

Şi imediat cocoşul a cântat a doua oară. Iar Petru şi-a adus aminte de cuvintele pe care i le-a spus Iisus că: „Înainte de a cânta cocoşul de trei ori te vei lepăda de Mine.” Şi a început să plângă.

Luca 22:61

Atunci, întorcându-se, Domnul l-a privit pe Petru. Iar Petru şi-a amintit de cuvântul Domnului, cum îi spusese: „Astăzi, înainte de a cânta cocoşul, Mă vei tăgădui de trei ori.”

Luca 22:63

Oamenii care Îl păzeau pe Iisus, Îl batjocoreau şi-L băteau.

1 Corinteni 10:12

Astfel, cel care crede că stă pe picioarele sale să ia aminte să nu cadă.