Luca 18:6 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Iar Domnul a zis: „Aţi auzit ce spune judecătorul nedrept?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Apoi Domnul a zis: ‒ Să auziți ce zice judecătorul cel nedrept!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Iahve a adăugat: „Ați auzit ce a spus judecătorul incorect?

Biblia în versuri 2014

⁶ Domnul a mai adăugat: „Vedeți dar, cum a judecat Acel nedrept judecător?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Iar Domnul a zis: „Ați auzit ce a spus judecătorul nedrept!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Domnul a adăugat: „Auziți ce zice judecătorul nedrept?

Luca 18:6 Mawu Ofanana

Matei 5:45

ca să deveniţi fiii Tatălui vostru care este în ceruri, pentru că El face să răsară soarele şi peste cei răi şi peste cei buni, şi face să plouă şi peste cei drepţi şi peste cei nedrepţi.

Luca 7:13

Când a văzut-o, Domnului I s-a făcut milă de ea şi i-a spus: „Nu plânge!”

Luca 7:19

i-a trimis la Domnul să-I spună: „Tu eşti Cel care trebuie să vină sau să aşteptăm pe altul?”

Iacov 2:4

oare nu aţi făcut voi deosebire în sinea voastră şi v-aţi făcut judecători cu gânduri rele?