Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 14:6 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

6 Şi n-au mai putut să-I răspundă nimic.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

6 Și n-au putut să-I răspundă nimic la aceste cuvinte.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 După ce a fost pusă această întrebare, nimeni nu a răspuns nimic.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

6 Cu toții au tăcut, chitic, Căci n-au putut spune, nimic.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Iar ei n-au putut să-i răspundă la acestea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Și n-au putut să-I răspundă nimic la aceste vorbe.

Onani mutuwo Koperani




Luca 14:6
6 Mawu Ofanana  

Nimeni nu I-a putut răspunde nimic. Şi, din ziua aceea, n-a mai îndrăznit nimeni să-I pună întrebări.


Spunând acestea, toţi potrivnicii Lui s-au ruşinat, iar mulţimea se bucura de toate faptele slăvite pe care le săvârşea.


Şi nu au putut să-L prindă cu vreun cuvânt în faţa poporului şi, uimiţi de răspunsul Său, au tăcut.


Şi nu mai îndrăzneau să-L întrebe nimic.


fiindcă Eu vă voi da cuvinte şi înţelepciune cărora nimeni dintre potrivnicii voştri nu vor putea să le stea împotrivă sau să le răspundă.


dar nu puteau face faţă înţelepciunii şi Duhului cu care vorbea el.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa