Luca 10:32 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² La fel şi un levit, care trecea prin locul acela, văzându-l, a trecut pe partea cealaltă.

Onani mutuwo Koperani

Mabaibulo enanso

³² Tot așa și un levit, când a ajuns în locul acela și l-a văzut, a trecut înainte, ocolindu-l.

Onani mutuwo Koperani

³² Pe același traseu călătorea și un levit, care atunci când l-a văzut (pe cel căzut), a trecut mai departe pe lângă el.

Onani mutuwo Koperani

³² A mai trecut și un Levit, Pe drum, apoi, însă, și el L-a ocolit, pe omu-acel.

Onani mutuwo Koperani

³² La fel și un levit, fiind prin locul acela, văzându-l, a trecut mai departe.

Onani mutuwo Koperani

³² Un levit trecea și el prin locul acela și, când l-a văzut, a trecut înainte pe alături.

Onani mutuwo Koperani

Din întâmplare, un preot cobora pe acel drum şi văzându-l, a trecut pe partea cealaltă.

Dar un samaritean care călătorea a ajuns lângă el şi văzându-l, i s-a făcut milă,

Dar Pavel a strigat cu putere şi i-a zis: „Nu-ţi face nici un rău, căci suntem toţi aici!”

Atunci, ei l-au luat, cu toţii, pe Sostene, conducătorul sinagogii, şi au început să-l bată chiar în faţa tribunalului. Dar lui Galion nu-i păsa.

Oamenii vor fi egoişti, iubitori de bani, lăudăroşi, aroganţi, hulitori, nesupuşi părinţilor, nerecunoscători, fără sfinţenie,

Titsatireni:

Maulalo othandizidwa

Zotsatsa