Luca 1:75 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷⁵ în sfinţenie şi dreptate, înaintea feţei Lui, în toate zilele vieţii noastre.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷⁵ în sfințenie și dreptate, înaintea Lui, în toate zilele noastre.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷⁵ trăind permanent în prezența Lui în sfințenie și în dreptate.

Biblia în versuri 2014

⁷⁵ În fața Lui și viețuind Doar în sfințenie și iubire, În pace și neprihănire, În viața care ni s-a dat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷⁵ în sfințenie și dreptate, sub privirea lui, în toate zilele [vieții] noastre.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷⁵ trăind înaintea Lui în sfințenie și neprihănire, în toate zilele vieții noastre.

Luca 1:75 Mawu Ofanana

Matei 1:21

Ea va naşte un Fiu şi-I vei pune numele Iisus, pentru că El va mântui poporul Său de păcatele lui.”

Luca 1:74

să-I slujim fără teamă, izbăviţi din mâna vrăjmaşilor noştri,

Efeseni 1:4

după cum ne-a ales în El, înainte de întemeierea lumii, ca să fim sfinţi şi nevinovaţi înaintea Lui. Din iubire,

Efeseni 2:10

Fiindcă noi suntem făpturile Lui, creaţi în Hristos Iisus, pentru faptele bune pe care Dumnezeu le-a pregătit de mai înainte, ca să le împlinim.

Efeseni 4:24

şi să vă îmbrăcaţi cu omul cel nou, creat după chipul lui Dumnezeu, în dreptatea şi sfinţenia adevărului.

1 Tesaloniceni 4:1

În rest, fraţilor, vă rugăm şi vă îndemnăm în Domnul Iisus să trăiţi aşa cum aţi învăţat de la noi, ca unii care trebuie să-I fiţi plăcuţi lui Dumnezeu – precum şi faceţi – şi să sporiţi tot mai mult în aceasta.

1 Tesaloniceni 4:7

Căci Dumnezeu nu ne-a chemat la necurăţie, ci la sfinţenie.

2 Tesaloniceni 2:13

Noi însă trebuie să-I mulţumim mereu lui Dumnezeu pentru voi, fraţi iubiţi de Domnul, căci Dumnezeu v-a ales de la început pentru mântuire, prin sfinţirea Duhului şi prin credinţa în adevăr.

2 Timotei 1:9

care ne-a mântuit şi ne-a chemat cu o chemare sfântă, nu datorită faptelor noastre, ci potrivit planului şi harului Său. Acest har ne-a fost dăruit în Hristos Iisus mai înainte de începutul veacurilor,