Luca 1:69 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶⁹ şi ne-a înălţat putere de mântuire în casa lui David, slujitorul Său,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶⁹ El ne-a ridicat un Mântuitor puternic în Casa slujitorului Său David,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶⁹ El ne-a ridicat un mare Salvator provenit dintre descendenții sclavului său numit David.

Biblia în versuri 2014

⁶⁹ Ne-a ridicat o mântuire” – Sau „corn”, grecește-n tălmăcire – „Puternică, mare, aleasă, La al Său rob, David, în casă,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶⁹ și ne-a înălțat o putere de mântuire în casa lui Davíd, slujitorul său,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶⁹ Și ne-a ridicat o mântuire puternică în casa robului Său David,

Luca 1:69 Mawu Ofanana

Matei 1:1

Cartea genealogiei lui Iisus Hristos, fiul lui David, fiul lui Avraam:

Marcu 11:10

Binecuvântată este împărăţia care vine, împărăţia părintelui nostru David! Osana întru cei de sus!

Revelația 22:16

„Eu, Iisus, l-am trimis pe îngerul Meu să vă mărturisească acestea pentru Biserici. Eu sunt rădăcina şi mlădiţa lui David, steaua care străluceşte dimineaţa.”