Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 1:33 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

33 şi va domni peste casa lui Iacov în veci, iar Împărăţia Lui nu va avea sfârşit.”

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

33 Va împărăți veșnic peste Casa lui Iacov și Împărăția Lui nu va avea sfârșit.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

33 Regatul Lui, format din descendenții lui Iacov, va dăinui etern”.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

33 De-a pururi, fi-va-nscăunat, Ca să împărățească El, Peste întregul Israel. Astfel, a Lui Împărăție, Fără sfârșit, are să fie!”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

33 și va domni peste casa lui Iacób pe veci, iar domnia lui nu va avea sfârșit”.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

33 Va împărăți peste casa lui Iacov în veci, și Împărăția Lui nu va avea sfârșit.”

Onani mutuwo Koperani




Luca 1:33
28 Mawu Ofanana  

Cartea genealogiei lui Iisus Hristos, fiul lui David, fiul lui Avraam:


Iisus s-a apropiat de ei, le-a vorbit şi le-a zis: „Toată puterea mi-a fost dată în cer şi pe pământ.


Iar Maria i-a spus îngerului: „Cum se va întâmpla aceasta de vreme ce eu nu cunosc bărbat?”


Dar cuvântul lui Dumnezeu nu a rămas neîmplinit. Căci nu toţi cei din Israel sunt cu adevărat Israel


Iar dacă sunteţi ai lui Hristos, sunteţi vlăstarul lui Avraam, moştenitori potrivit făgăduinţei.


Şi pentru cei ce vor respecta regula aceasta, pacea şi mila să fie peste ei şi peste Israelul lui Dumnezeu.


Căci noi suntem adevăraţii circumcişi, cei care slujim în Duhul lui Dumnezeu şi ne lăudăm în Hristos Iisus şi nu ne încredem în trup,


despre Fiul spune: Tronul Tău, Dumnezeule, este veşnic şi sceptrul Împărăţiei Tale este sceptrul dreptăţii.


Şi al şaptelea înger a trâmbiţat. Şi s-au auzit glasuri puternice în cer zicând: Împărăţia lumii a devenit a Domnului nostru şi a Hristosului Său şi El va domni în vecii vecilor!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa