Ioan 9:1 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Trecând, a văzut un om orb din naştere.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ În timp ce trecea, Isus a văzut un orb din naștere.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Trecând, Isus a văzut un orb din naștere.

Biblia în versuri 2014

¹ Pe drum, Iisus, când a trecut, Un orb din naștere-a văzut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Pe când trecea, a văzut un om orb din naștere.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Când trecea, Isus a văzut un orb din naștere.

Ioan 9:1 Mawu Ofanana

Matei 20:30

Şi doi orbi şedeau lângă drum. Ei au auzit că trece Iisus şi au început să strige: „Ai milă de noi, Doamne, Fiul lui David!”

Matei 9:27

Când a plecat de acolo, doi orbi s-au luat după Iisus şi au început să strige: „Ai milă de noi, Fiul lui David!”

Marcu 9:21

Atunci l-a întrebat pe tatăl copilului: „De câtă vreme i se întâmplă aşa?” El I-a zis: „Din copilărie.

Luca 8:43

Şi o femeie care avea hemoragie de doisprezece ani şi care îşi cheltuise toată averea cu medicii, şi nu a putut fi vindecată de nimeni,

Ioan 5:5

Şi era acolo un om bolnav de treizeci şi opt de ani.

Ioan 8:59

Atunci ei au luat pietre ca să arunce în El, dar Iisus s-a ascuns şi a ieşit din Templu.

Ioan 9:2

Şi ucenicii L-au întrebat: „Rabbi, cine a păcătuit: acesta sau părinţii lui, de s-a născut orb?”

Fapte 14:8

În Listra trăia un infirm, olog din naştere, care nu mersese niciodată pe picioarele lui. El şedea acolo

Fapte 28:4

Când au văzut barbarii şarpele atârnând de mâna lui, şi-au zis între ei: „Cu siguranţă, omul acesta este un ucigaş şi, chiar dacă s-a salvat din valuri, dreptatea nu îl lasă să trăiască!”

Fapte 4:22

Omul asupra căruia se făcuse acest semn al vindecării era în vârstă de peste patruzeci de ani.

Fapte 9:33

Acolo a găsit un om numit Enea care era paralizat la pat de opt ani.