Ioan 4:41 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴¹ Mult mai mulţi au crezut datorită cuvântului Său

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴¹ Mult mai mulți au crezut apoi datorită cuvintelor Lui

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴¹ Auzind cuvintele lui Isus, mult mai mulți au crezut în El.

Biblia în versuri 2014

⁴¹ Crescuseră, în număr mare, Samaritenii locului, Care-au crezut cuvântul Lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴¹ Și cu mult mai mulți au crezut pentru cuvântul lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴¹ Mult mai mulți au crezut în El din pricina cuvintelor Lui.

Ioan 4:41 Mawu Ofanana

Luca 4:32

Ei erau uimiţi de învăţătura Lui, căci cuvântul Lui avea putere.

Ioan 4:40

Astfel, când samaritenii au venit la El, stăruiau să rămână la ei. Şi a rămas acolo două zile.

Ioan 4:42

şi îi spuneau femeii: „Acum nu mai credem pentru cuvintele tale, ci pentru că noi înşine am auzit şi ştim că acesta este cu adevărat Mântuitorul lumii.”

Ioan 6:63

Duhul este cel care dă viaţă, trupul nu foloseşte la nimic. Cuvintele pe care vi le-am spus Eu sunt duh şi sunt viaţă.

Ioan 7:46

Gărzile au răspuns: „Niciodată nu a vorbit vreun om aşa ca El.”

Fapte 1:8

voi însă veţi primi putere când va veni Duhul Sfânt peste voi şi îmi veţi fi martori în Ierusalim şi în toată Iudeea şi Samaria şi până la capătul pământului.”

Fapte 15:3

Au trecut prin Fenicia şi Samaria, trimişi fiind de Biserică, şi au povestit în amănunt întoarcerea neamurilor, făcând o mare bucurie tuturor fraţilor.

Fapte 8:12

Când au crezut însă evanghelia lui Filip, care le vestea Împărăţia lui Dumnezeu şi Numele lui Iisus, s-au botezat, şi bărbaţi şi femei.

Fapte 8:25

După ce au mărturisit şi au vestit cuvântul Domnului, cei doi s-au întors în Ierusalim vestind evanghelia în multe din satele Samaritenilor.

Evrei 4:13

Nici o fiinţă nu este ascunsă de El, toate sunt goale şi descoperite înaintea ochilor Săi, în faţa Lui vom da socoteală.