Ioan 17:17 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁷ Sfinţeşte-i în adevăr: cuvântul Tău este adevăr.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ Sfințește-i prin adevăr! Cuvântul Tău este adevărul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Sfințește-i prin adevărul Tău. Cuvântul Tău este adevărul!

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Sfințește-i Tată, pe toți cei Pentru care, Eu M-am rugat. Cuvântul Tău e-adevărat, Și-n adevărul Său, voiam Să îi sfințești. Când Eu eram,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Consacră-i în adevăr! Cuvântul tău este adevăr.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Sfințește-i prin adevărul Tău: Cuvântul Tău este adevărul.

Ioan 17:17 Mawu Ofanana

Luca 8:11

Iată ce înseamnă parabola: Sămânţa este cuvântul lui Dumnezeu.

Luca 8:15

Cea care este pe pământ bun sunt cei care, auzind cuvântul cu inimă curată şi bună, îl păstrează şi aduc rod în răbdare.

Ioan 15:3

Voi sunteţi deja curaţi, datorită cuvântului pe care vi l-am spus.

Ioan 17:19

Şi eu Mă sfinţesc pe Mine Însumi pentru ei, ca şi ei să fie sfinţiţi în adevăr.

Ioan 8:32

şi veţi cunoaşte adevărul, iar adevărul vă va elibera.”

Ioan 8:40

Dar acum încercaţi să Mă ucideţi pe Mine, Cel care v-am spus adevărul pe care l-am auzit de la Dumnezeu: Avraam nu a făcut aşa.

Fapte 15:9

N-a făcut nici o deosebire între noi şi ei, ci le-a curăţit inimile prin credinţă.

2 Corinteni 3:18

Iar noi toţi, cu faţa descoperită, vedem ca într-o oglindă slava Domnului şi în acelaşi timp suntem schimbaţi într-o slavă tot mai mare, prin Duhul Domnului.

Efeseni 4:21

dacă, într-adevăr, L-aţi auzit şi aţi învăţat despre El, conform adevărului în Iisus.

Efeseni 5:26

ca să o sfinţească, după ce a curăţit-o cu apă, prin cuvânt,

2 Tesaloniceni 2:13

Noi însă trebuie să-I mulţumim mereu lui Dumnezeu pentru voi, fraţi iubiţi de Domnul, căci Dumnezeu v-a ales de la început pentru mântuire, prin sfinţirea Duhului şi prin credinţa în adevăr.

Iacov 1:21

De-aceea, lăsând deoparte orice murdărie şi revărsare a răutăţii, primiţi cu blândeţe cuvântul sădit în voi, care are putere să vă mântuiască sufletele.