Ioan 12:41 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴¹ Acestea le-a spus Isaia pentru că a văzut slava Lui şi a vorbit despre El.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴¹ Isaia a spus aceste lucruri pentru că a văzut gloria Lui și a vorbit despre El.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴¹ Isaia a spus aceste cuvinte atunci când a văzut gloria Lui și a vorbit despre El.

Biblia în versuri 2014

⁴¹ Isaia, astfel, a vorbit, În clipa-n care a privit, La slava Lui. Totuși, erau

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴¹ Isaía a spus aceasta pentru că a văzut gloria lui și a vorbit despre el.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴¹ Isaia a spus aceste lucruri când a văzut slava Lui și a vorbit despre El.

Ioan 12:41 Mawu Ofanana

Luca 24:27

Şi începând cu Moise şi cu toţi Profeţii, le-a explicat toate Scripturile care vorbeau despre El.

Ioan 1:14

Şi Cuvântul s-a făcut trup şi a locuit printre noi şi noi am văzut slava Lui, slava Unului Născut din Tatăl, plin de har şi de adevăr.

Ioan 1:18

Pe Dumnezeu nimeni nu L-a văzut vreodată. Dumnezeu Unul Născut, care este în sânul Tatălui, El L-a făcut cunoscut.

Ioan 14:9

Iisus i-a zis: „De atâta timp sunt cu voi şi nu M-ai cunoscut, Filipe? Cel care M-a văzut pe Mine L-a văzut şi pe Tatăl. Cum de spui tu: Arată-ni-L pe Tatăl?

Ioan 5:39

Cercetaţi Scripturile, fiindcă socotiţi că în ele aveţi viaţa veşnică: dar şi acestea dau mărturie pentru Mine

Fapte 10:43

Toţi profeţii dau mărturie despre El, că prin Numele Lui se dă iertarea păcatelor tuturor celor ce cred în El.”

2 Corinteni 4:6

Fiindcă Dumnezeu, cel care a spus: Să strălucească lumina din întuneric, este şi cel care a strălucit în inimile noastre, ca să lumineze cunoaşterea slavei lui Dumnezeu prin chipul lui Iisus Hristos.

Evrei 1:3

El este strălucirea slavei lui Dumnezeu şi chipul fiinţei Sale şi ţine totul prin cuvântul Său puternic. El a înfăptuit curăţirea păcatelor şi s-a aşezat la dreapta slavei în cerurile preaînalte,

1 Petru 1:11

căutând să afle timpul şi împrejurările pe care le arăta Duhul lui Hristos care era în ei, când mărturisea mai dinainte despre patimile lui Hristos şi despre slava care avea să vină după ele.

Revelația 19:10

Iar eu am căzut la picioarele lui ca să mă închin lui. Dar el mi-a spus: „Nu face asta! Sunt un rob împreună cu tine şi cu fraţii tăi care Îl mărturisesc pe Iisus. Lui Dumnezeu închină-te! Căci mărturisirea lui Iisus este duhul profeţiei.”