Ioan 12:32 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² Şi Eu, când voi fi înălţat de la pământ, îi voi atrage pe toţi la Mine.”

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³² Și când voi fi înălțat de pe pământ, îi voi atrage la Mine pe toți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Și după ce voi fi înălțat de pe pământ, îi voi atrage la Mine pe toți oamenii.”

Biblia în versuri 2014

³² De pe pământ, am să fiu Eu, Oameni, am să atrag, mereu.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² iar eu, când voi fi înălțat de pe pământ, îi voi atrage pe toți la mine”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Și după ce voi fi înălțat de pe pământ, voi atrage la Mine pe toți oamenii.”

Ioan 12:32 Mawu Ofanana

Ioan 1:7

El a venit să dea mărturie, să mărturisească despre lumină, ca toţi să creadă prin el.

Ioan 12:34

Mulţimea I-a răspuns deci: „Noi am auzit din Lege că Hristos rămâne în veci; cum spui tu că Fiul Omului trebuie să fie înălţat? Cine este acest Fiu al Omului?”

Ioan 18:32

Astfel s-a împlinit cuvântul lui Iisus pe care îl spusese arătând cu ce moarte avea să moară.

Ioan 19:17

Şi, purtându-şi crucea, El a ieşit spre locul numit Locul Căpăţânii, pe evreieşte Golgota,

Ioan 3:14

Şi, după cum Moise a înălţat şarpele în pustiu, la fel trebuie să fie înălţat Fiul Omului,

Ioan 6:44

Nimeni nu poate veni la Mine dacă Tatăl care M-a trimis nu îl atrage, iar Eu îl voi învia în ziua din urmă.

Ioan 8:28

Iisus le-a spus deci: „Când Îl veţi înălţa pe Fiul Omului, atunci veţi şti că Eu sunt şi că nu fac nimic de la Mine Însumi, ci, precum M-a învăţat Tatăl, aşa vorbesc.

Galateni 3:13

Hristos ne-a răscumpărat din blestemul Legii, făcându-se blestem pentru noi, deoarece este scris: Blestemat este orice om atârnat pe lemn,

1 Timotei 2:6

care s-a dat pe Sine ca preţ de răscumpărare pentru toţi – şi ca mărturie adusă la timpul potrivit.

Evrei 2:9

Totuşi, pe Iisus, cel care a fost mai prejos decât îngerii pentru puţină vreme, Îl vedem încununat cu slavă şi cu cinste, pentru că a suferit moartea, astfel încât, prin harul lui Dumnezeu, El a gustat moartea pentru toţi.

1 Petru 2:24

El Însuşi a purtat păcatele noastre în trupul Lui, pe lemn, pentru ca noi, fiind morţi faţă de păcate, să trăim pentru dreptate. Prin rănile Lui aţi fost vindecaţi,

1 Petru 3:18

Căci şi Hristos a pătimit o singură dată pentru păcate, El, Cel Drept pentru cei nedrepţi, ca să vă aducă la Dumnezeu, fiind omorât în trup, dar fiind înviat în Duhul,

1 Ioan 2:2

El este jertfa de ispăşire pentru păcatele noastre, dar nu numai pentru ale noastre, ci şi pentru cele ale întregii lumi.

Revelația 5:9

Ei cântau o cântare nouă, spunând: Vrednic eşti să iei cartea şi să-I desfaci peceţile, pentru că ai fost înjunghiat şi cu sângele Tău ai răscumpărat pentru Dumnezeu oameni din fiecare seminţie şi limbă şi neam şi popor