Iacov 2:12 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹² Aşa să vorbiţi şi aşa să lucraţi, ca unii care veţi fi judecaţi prin legea libertăţii;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² În felul acesta să vorbiți și să trăiți, ca unii care urmează să fie judecați prin legea libertății.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Să vorbiți și să vă comportați ca niște oameni care vor fi judecați de legea libertății.

Biblia în versuri 2014

¹² Voi să vorbiți și să lucrați, Ca niște oameni, judecați, De legea slobozeniei. Iată

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Așa să vorbiți și așa să faceți ca niște oameni care vor fi judecați după legea libertății,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Să vorbiți și să lucrați ca niște oameni care au să fie judecați de o Lege a slobozeniei:

Iacov 2:12 Mawu Ofanana

Luca 4:18

Duhul Domnului este peste Mine căci El M-a uns să duc vestea cea bună săracilor; M-a trimis să vestesc celor întemniţaţi iertarea şi orbilor vederea; să-i eliberez pe cei asupriţi

Ioan 8:32

şi veţi cunoaşte adevărul, iar adevărul vă va elibera.”

Galateni 6:2

Purtaţi-vă greutăţile unii altora şi aşa veţi împlini legea lui Hristos.

Filipeni 4:8

În rest, fraţilor, gândiţi-vă la ceea ce este adevărat, cinstit, drept, curat, vrednic de iubit şi cu faimă bună, la tot ceea ce este virtute şi laudă.

Coloseni 3:17

Şi tot ceea ce faceţi, cu cuvântul sau cu fapta, pe toate să le faceţi în Numele Domnului Iisus, mulţumind prin El lui Dumnezeu Tatăl.

Iacov 1:25

Dar cine a privit spre legea desăvârşită a libertăţii şi a stăruit în ea, făcându-se nu numai un ascultător care uită, ci un împlinitor al ei cu fapta, acesta va fi fericit în ceea ce va face.

Iacov 2:8

Dacă, într-adevăr, împliniţi legea împărătească, potrivit Scripturii: Să-l iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi, bine faceţi;