Fapte 26:8 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ De ce vă gândiţi că e de necrezut ca Dumnezeu să învie morţii?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Ce, vi se pare de necrezut că Dumnezeu învie morții?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Chiar nu credeți că Dumnezeu învie pe cei care au murit?

Biblia în versuri 2014

⁸ Credeți că Dumnezeu nu poate, Ca pe acei care morți sânt, Să îi ridice din mormânt?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ De ce este pentru voi de necrezut că Dumnezeu învie morții?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Ce? Vi se pare de necrezut că Dumnezeu înviază morții?

Fapte 26:8 Mawu Ofanana

Luca 1:37

Fiindcă la Dumnezeu nimic nu este cu neputinţă.”

Luca 18:27

Şi Iisus a răspuns: „Cele ce sunt cu neputinţă la oameni sunt cu putinţă la Dumnezeu.”

Fapte 23:6

Pavel însă, pentru că ştia că o parte din ei erau saduchei şi ceilalţi farisei, a strigat în plin sinedriu: „Fraţilor, eu sunt fariseu, fiu de fariseu! Pentru speranţa şi învierea morţilor sunt eu judecat!”

Fapte 25:19

Aveau împotriva lui doar nişte pricini legate de credinţele neamului lor şi de un oarecare Iisus, care a murit, dar despre care Pavel spune că este viu.

Fapte 4:2

mâniaţi că învăţau poporul şi că vesteau că există, în Iisus, înviere din morţi.

1 Corinteni 15:34

Treziţi-vă cum se cuvine şi nu mai păcătuiţi, fiindcă unii dintre voi nu au cunoaştere de Dumnezeu – spre ruşinea voastră o spun!

Filipeni 3:21

care va schimba trupul smereniei noastre, făcându-l asemenea trupului slavei Sale, prin lucrarea Sa prin care poate să-şi supună toate.