Fapte 20:36 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁶ Spunând aceste cuvinte, Pavel a îngenuncheat împreună cu ei toţi şi s-a rugat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁶ După ce a spus acestea, s-a pus în genunchi împreună cu ei toți și s-a rugat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ După ce a spus aceste cuvinte, a îngenuncheat împreună cu ei și s-a rugat.

Biblia în versuri 2014

³⁶ Când a sfârșit, a-ngenuncheat Și, împreună, s-au rugat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ După ce a spus acestea, a îngenuncheat și s-a rugat împreună cu ei toți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ După ce a vorbit astfel, a îngenuncheat și s-a rugat împreună cu ei toți.

Fapte 20:36 Mawu Ofanana

Luca 22:41

Iar El s-a depărtat de ei ca la o aruncătură de piatră şi, îngenunchind, se ruga:

Fapte 20:35

V-am arătat în toate că trebuie să vă osteniţi să-i ajutaţi pe cei slabi şi că trebuie să vă aduceţi aminte de cuvântul Domnului Iisus care zicea: Mai fericit eşti când dai decât atunci când iei.”

Fapte 21:5

Însă când s-au împlinit zilele, am ieşit să ne continuăm călătoria. Ne-au condus cu toţii, cu nevestele şi cu copiii, până afară din cetate, şi am îngenuncheat pe ţărm să ne rugăm.

Fapte 7:60

Apoi, a căzut în genunchi şi a strigat cu putere: „Doamne, nu le socoti păcatul acesta!” Şi, zicând cuvintele acestea, a murit.

Fapte 9:40

El i-a scos pe toţi afară şi a îngenuncheat. S-a rugat, s-a întors spre trupul ei şi i-a zis: „Tabita, ridică-te!” iar ea şi-a deschis ochii şi, văzându-l pe Petru, s-a ridicat în capul oaselor.

Efeseni 3:14

De aceea, îmi plec genunchii înaintea Tatălui,

Filipeni 4:6

Nu vă îngrijoraţi pentru nimic, ci în orice rugăciune şi cerere înfăţişaţi-I lui Dumnezeu, cu mulţumire, nevoile voastre.