Fapte 19:18 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁸ Mulţi dintre cei ce au crezut au venit şi şi-au mărturisit faptele pe faţă.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ Mulți dintre cei ce crezuseră veneau să mărturisească și să-și istorisească faptele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Mulți dintre cei care crezuseră, relatau în public despre trecutul lor.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Mulți, dintre cei care-au crezut, Mărturiseau tot ce-au făcut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Mulți dintre cei care crezuseră veneau, mărturiseau și făceau cunoscute faptele lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Mulți din cei ce crezuseră veneau să mărturisească și să spună ce făcuseră.

Fapte 19:18 Mawu Ofanana

Matei 3:6

Îşi mărturiseau păcatele şi erau botezaţi de el în râul Iordan.

Fapte 19:17

Toţi iudeii şi grecii care locuiau în Efes au auzit vestea şi i-a apucat pe toţi o mare frică şi Numele Domnului Iisus era preamărit.

Fapte 19:19

La fel, mulţi dintre cei ce se ocupaseră cu vrăjitorii şi practici oculte şi-au adus cărţile şi le-au ars în faţa tuturor şi s-a socotit că preţul cărţilor se ridica la cincizeci de mii de arginţi.

Romani 10:10

Căci cu inima se crede spre dreptate, iar cu gura se mărturiseşte spre mântuire.

Iacov 5:16

Mărturisiţi-vă, aşadar, păcatele unul altuia şi rugaţi-vă unul pentru altul ca să vă vindecaţi. Rugăciunea stăruitoare a celui drept are multă putere.

1 Ioan 1:9

Dacă ne mărturisim păcatele, El este credincios şi drept ca să ne ierte păcatele şi să ne cureţe de orice vină.