Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Fapte 13:30 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

30 Dar Dumnezeu l-a înviat din morţi!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

30 Dar Dumnezeu L-a înviat dintre cei morți;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

30 Dar Dumnezeu L-a înviat!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

30 Dar Dumnezeu L-a înviat,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

30 Dar Dumnezeu l-a înviat din morți.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

30 Dar Dumnezeu L-a înviat din morți.

Onani mutuwo Koperani




Fapte 13:30
16 Mawu Ofanana  

Nu este aici, a înviat, după cum a zis. Veniţi de vedeţi locul unde zăcea Domnul


De aceea Mă iubeşte Tatăl, fiindcă Îmi dau viaţa ca să o iau din nou.


Iisus le-a răspuns: „Dărâmaţi Templul acesta şi în trei zile îl voi ridica din nou!”


dar Dumnezeu l-a înviat a treia zi şi i-a dat să se arate,


pe care Dumnezeu a împlinit-o faţă de noi, copiii lor, când l-a înviat pe Iisus, aşa cum stă scris în psalmul al doilea: Tu eşti Fiul Meu Eu astăzi Te-am născut.


Iar că Dumnezeu l-a înviat din morţi ca să nu mai moară, a spus astfel: Vă voi da în dar făgăduinţele sfinte făcute lui David, lucrurile vrednice de credinţă.


Dar Acela pe care Dumnezeu l-a înviat nu a cunoscut putrezirea!


pentru că a pus o zi în care va judeca lumea în dreptate, prin Omul pe care L-a hotărât şi pe care L-a adeverit tuturor prin învierea Lui din morţi.”


însă Dumnezeu, l-a înviat dezlegând legăturile morţii, întrucât nu era cu putinţă să fie ţinut sub puterea ei.


Pe acest Iisus l-a înviat Dumnezeu şi noi toţi suntem martorii Lui.


Dumnezeul lui Avraam şi al lui Isaac şi al lui Iacov, Dumnezeul părinţilor noştri, l-a slăvit pe Fiul Său Iisus pe care voi l-aţi dat în mâinile lui Pilat şi v-aţi lepădat de El, pe când el voia să-l elibereze.


l-aţi omorât pe Stăpânul vieţii – pe Cel pe care Dumnezeu l-a înviat din morţi – iar noi suntem martorii Lui.


Vouă vi l-a trimis Dumnezeu mai întâi pe Fiul Său, înviindu-l din morţi, ca să vă binecuvânteze şi fiecare să se întoarcă de la răutatea sa.”


atunci să ştiţi, voi toţi şi întreg poporul lui Israel, că în Numele lui Iisus Hristos, Nazarineanul, pe care voi l-aţi răstignit, dar Dumnezeu l-a înviat din morţi, stă omul acesta sănătos în faţa voastră!


Iar Dumnezeul păcii, cel care L-a înviat din morţi pe Păstorul cel mare al oilor, pe Domnul nostru Iisus, prin sângele legământului veşnic,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa