Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Evrei 13:1 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

1 Rămâneţi în dragostea frăţească!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Continuați să aveți, unii față de alții, o dragoste frățească.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Iubiți-vă într-un mod perseverent unii pe alții ca frații.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 „Mereu, în dragostea frățească, Aș vrea ca să se stăruiască.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Dragostea față de frați să rămână statornică!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Stăruiți în dragostea frățească.

Onani mutuwo Koperani




Evrei 13:1
30 Mawu Ofanana  

Aceasta vă poruncesc: să vă iubiţi unii pe alţii.


Când a venit ziua Cincizecimii erau adunaţi toţi în acelaşi loc.


Mulţimea celor ce crezuseră era o singură inimă şi un singur cuget şi nimeni nu zicea că averile lui sunt doar pentru sine, ci le aveau pe toate în comun.


Voi însă, fraţilor, aţi fost chemaţi la libertate. Numai să nu faceţi din această libertate un prilej să slujiţi trupului, ci slujiţi-vă prin iubire unii pe alţii.


Iar rodul Duhului este iubirea, bucuria, pacea, îndelunga răbdare, bunătatea, binefacerea, credinţa,


Căci în Hristos Iisus nu au nici o putere nici circumcizia, nici lipsa ei, ci credinţa care lucrează prin iubire.


şi străduiţi-vă să păstraţi unitatea Duhului prin legătura păcii.


şi trăiţi în iubire, după cum şi Hristos ne-a iubit şi s-a dat pe Sine lui Dumnezeu pentru noi ca ofrandă şi jertfă de bună mireasmă.


Suntem datori să-I mulţumim mereu lui Dumnezeu pentru voi, fraţilor, aşa cum se cuvine, căci credinţa voastră creşte tot mai mult, iar iubirea pe care o aveţi unii pentru alţii sporeşte în fiecare dintre voi.


să ne încurajăm unul pe altul în dragoste şi în fapte bune,


Întrucât v-aţi curăţit sufletele prin ascultarea de adevăr pentru o dragoste frăţească sinceră, iubiţi-vă stăruitor unii pe alţii, cu o inimă curată,


respectaţi-i pe toţi oamenii, iubiţi frăţia credincioşilor, temeţi-vă de Dumnezeu şi daţi cinste împăratului.


Aşadar, fiţi toţi cu acelaşi gând, cu aceleaşi simţiri, iubitori de fraţi, buni la suflet şi smeriţi,


Mai întâi de toate să aveţi o dragoste fierbinte unii pentru alţii, fiindcă iubirea acoperă o mulţime de păcate.


la evlavie dragostea frăţească, la dragostea frăţească iubirea.


Şi aceasta este porunca Lui: să credem în Numele Fiului Său Iisus Hristos şi să ne iubim unii pe alţii, după cum ne-a dat poruncă.


Dacă cineva spune: „Eu Îl iubesc pe Dumnezeu”, dar îl urăşte pe fratele său, este mincinos. Căci cel care nu-l iubeşte pe fratele său, pe care îl vede, nu-L poate iubi pe Dumnezeu, pe care nu-L vede.


Dar am ceva împotriva ta: nu mai ai dragostea de la început.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa