Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Efeseni 5:9 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

9 – pentru că rodul luminii stă în tot ce e bun, drept şi adevărat –

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

9 (căci rodul luminii se vede în orice bunătate, dreptate și adevăr),

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Și efectul concret pe care îl produce lumina se poate vedea în orice situație când viața (voastră) practică demonstrează bunătate, dreptate și adevăr.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 Iată ce roade au fost date, De-astă lumină: bunătate, Neprihănire, după care, Doar adevărul, loc, își are.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 căci rodul luminii constă în toată bunătatea, dreptatea și adevărul!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Căci roada luminii stă în orice bunătate, în neprihănire și în adevăr.

Onani mutuwo Koperani




Efeseni 5:9
18 Mawu Ofanana  

Faceţi mai întâi roade vrednice de pocăinţă


Iisus l-a văzut pe Natanael venind spre El şi a zis despre el: „Iată cu adevărat un israelit în care nu este viclenie.”


Sunt încredinţat eu însumi, fraţii mei, că şi voi sunteţi plini de bunătate, plini de toată cunoaşterea, în stare să vă îndrumaţi unii pe alţii.


Sau dispreţuieşti bogăţia bunătăţii, a îngăduinţei şi a răbdării Lui? Nu ştii că bunătatea lui Dumnezeu te îndeamnă la pocăinţă?


ci, dimpotrivă, spunând adevărul cu dragoste, să creştem în toate privinţele în El, cel care este capul, Hristos.


De aceea, părăsind minciuna, fiecare să spună aproapelui său adevărul, fiindcă facem parte din acelaşi trup.


Prin urmare, staţi pregătiţi, cu mijlocul încins cu adevărul, îmbrăcaţi cu platoşa dreptăţii


plini de roadele dreptăţii care vine prin Iisus Hristos, spre slava şi lauda lui Dumnezeu.


Femeilor, fiţi supuse soţilor voştri, precum se cuvine în Domnul!


Dar tu, om al lui Dumnezeu, fereşte-te de aceste lucruri şi urmează dreptatea, evlavia, credinţa, iubirea, răbdarea şi blândeţea.


despre Fiul spune: Tronul Tău, Dumnezeule, este veşnic şi sceptrul Împărăţiei Tale este sceptrul dreptăţii.


care prin credinţă au cucerit împărăţii, au făcut dreptate, au dobândit făgăduinţele, au închis gurile leilor,


Dacă ştiţi că El este drept, ştiţi că oricine înfăptuieşte dreptatea este născut din El.


Preaiubitule, nu urma răul, ci binele. Cel care face binele este de la Dumnezeu. Cel care face răul nu L-a văzut pe Dumnezeu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa