Efeseni 5:7 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Aşa că nu vă faceţi părtaşi cu ei!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Așadar, să nu vă asociați cu ei!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Să nu aveți nicio relație cu ei.

Biblia în versuri 2014

⁷ De-aceea, fiți prevăzători Și nu vă întovărășiți, Cu cei pe cari, astfel, îi știți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Așadar, să nu vă faceți părtași cu ei!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Să nu vă întovărășiți dar deloc cu ei.

Efeseni 5:7 Mawu Ofanana

2 Corinteni 6:14

Nu vă înjugaţi în chip nepotrivit cu necredincioşii: ce legătură este între dreptate şi nelegiuire? Şi ce au în comun lumina şi întunericul?

Efeseni 3:6

prin evanghelie, neamurile au şi ele parte de moştenire, aparţin aceluiaşi trup şi sunt şi ele părtaşe la făgăduinţă, în Hristos Iisus.

Efeseni 5:11

Nu luaţi parte la faptele fără rod ale întunericului, ci mai degrabă daţi-le pe faţă,

1 Timotei 5:22

Nu te grăbi să-ţi pui mâinile peste cineva, ca nu cumva să te faci părtaş la păcatele altora. Păstrează-te curat!

Revelația 18:4

– Şi am auzit o altă voce din cer zicând: Ieşiţi din ea, voi, poporul Meu, ca să nu fiţi părtaşi la păcatele ei iar de plăgile ei să nu aveţi parte,