Efeseni 4:12 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹² ca să îi pregătească pe sfinţi pentru lucrarea slujirii, pentru zidirea trupului lui Hristos,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² ca să-i pregătească pe sfinți pentru lucrarea de slujire, pentru consolidarea trupului lui Cristos,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Ei au primit aceste daruri pentru ca astfel să poată echipa pe sfinți pentru activitățile lor de slujire – acestea contribuind împreună la „construirea” Organismului lui Cristos (care este Comunitatea Sa).

Biblia în versuri 2014

¹² Spre-a sfinților desăvârșire, Pentru lucrarea de slujire Prin care trebuie zidit Al lui Hristos trup, împlinit

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² pentru desăvârșirea sfinților în vederea lucrării slujirii spre edificarea trupului lui Cristos,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² pentru desăvârșirea sfinților, în vederea lucrării de slujire, pentru zidirea trupului lui Hristos,

Efeseni 4:12 Mawu Ofanana

Luca 22:32

dar Eu M-am rugat pentru tine, ca să nu scadă credinţa ta. Şi tu, când te vei întoarce, întăreşte-i pe fraţii tăi!”

Fapte 1:17

deşi el era unul dintre noi şi a luat parte la slujirea noastră.

Fapte 1:25

să ia locul în această slujire şi în apostolatul din care a căzut Iuda, care a ajuns unde-i era locul.”

Fapte 11:23

El a ajuns acolo şi când a văzut harul lui Dumnezeu, s-a bucurat şi i-a încurajat pe toţi să rămână credincioşi Domnului, cu inimă hotărâtă,

Fapte 20:24

Dar nu mă gândesc deloc la viaţa mea, nici la preţul ei, ci cum să-mi închei drumul şi slujirea pe care le-am primit de la Domnul Iisus, ca să mărturisesc evanghelia harului lui Dumnezeu.

Fapte 20:28

Fiţi atenţi la voi înşivă şi la toată turma peste care v-a aşezat Duhul Sfânt păzitori, ca să păstoriţi Biserica lui Dumnezeu pe care şi-a câştigat-o cu însuşi sângele Său.

Fapte 9:31

Biserica trăia în pace în toată Iudeea, Galileea şi Samaria, se întărea şi vieţuia în teamă de Domnul şi, cu mângâierea Duhului Sfânt, creştea.

Romani 12:5

aşa şi noi, cei mulţi, suntem un trup în Hristos şi fiecare suntem mădulare unii pentru alţii.

Romani 12:7

Dacă avem darul slujirii, să stăruim în slujire. Dacă cineva învaţă, să stăruie în învăţătură.

Romani 14:19

De aceea, să căutăm ceea ce aduce pacea şi să ne încurajăm unul pe altul.

Romani 15:14

Sunt încredinţat eu însumi, fraţii mei, că şi voi sunteţi plini de bunătate, plini de toată cunoaşterea, în stare să vă îndrumaţi unii pe alţii.

Romani 15:2

Fiecare dintre noi să caute să placă aproapelui său în ceea ce este bine, spre zidire,

Romani 15:29

Şi ştiu că atunci când voi veni, voi veni în deplinătatea binecuvântării lui Hristos.

1 Corinteni 12:27

Voi sunteţi trupul lui Hristos şi, fiecare în parte, mădulare ale lui.

1 Corinteni 12:7

Iar fiecăruia i s-a dat o lucrare a Duhului spre folosul tuturor.

1 Corinteni 14:12

Aşa şi voi, pentru că râvniţi lucrurile duhovniceşti, căutaţi să le dobândiţi spre zidirea Bisericii, ca să creşteţi în ele.

1 Corinteni 14:14

Fiindcă dacă eu mă rog într-o limbă, duhul meu se roagă, dar mintea este neroditoare.

1 Corinteni 14:26

Ce trebuie să facem, fraţilor? Când vă adunaţi, fie că cineva vine cu un psalm, cu un cuvânt de învăţătură, cu o descoperire, cu darul limbilor sau cu darul tălmăcirii, toate acestea să fie spre zidire!

2 Corinteni 12:19

De multă vreme vă închipuiţi că ne apărăm în faţa voastră. Noi vorbim înaintea lui Dumnezeu în Hristos: preaiubiţilor, toate aceste lucruri sunt pentru zidirea voastră.

2 Corinteni 13:11

În rest, fraţilor, bucuraţi-vă, fiţi desăvârşiţi, încurajaţi-vă, fiţi un singur cuget, iar Dumnezeul iubirii şi al păcii va fi cu voi.

2 Corinteni 13:9

Noi ne bucurăm când suntem slabi, iar voi puternici şi ne rugăm şi pentru desăvârşirea voastră.

2 Corinteni 3:8

cu cât mai măreaţă şi mai slăvită nu va fi slujirea Duhului?

2 Corinteni 4:1

De aceea, având această slujire pe care am primit-o prin îndurarea Domnului, noi nu ne pierdem curajul.

2 Corinteni 5:18

Şi toate sunt de la Dumnezeu, cel care ne-a împăcat cu Sine prin Hristos şi ne-a dat misiunea împăcării.

2 Corinteni 6:3

Nu dăm nimănui nici un prilej de poticnire, ca să nu fie defăimată slujirea,

2 Corinteni 7:1

Preaiubiţilor, fiindcă avem aceste făgăduinţe, să ne curăţăm de orice întinare a trupului şi a duhului, şi să ne desăvârşim în sfinţenie, în teama de Dumnezeu.

Efeseni 1:23

care este trupul Său, plinătatea celui ce împlineşte totul în toţi.

Efeseni 4:16

Din El, întregul trup, bine alcătuit şi legat prin încheieturile prin care este susţinut, creşte şi se zideşte în dragoste, făcându-şi fiecare în parte lucrarea.

Efeseni 4:29

Nici un cuvânt rău să nu vă iasă din gură, ci doar cuvinte bune, ziditoare, după cum e nevoie, care dau har celor ce ascultă.

Efeseni 4:4

Este un singur trup şi un singur Duh, aşa cum una este nădejdea la care aţi fost chemaţi;

Coloseni 1:24

Acum mă bucur de suferinţele mele pentru voi şi, în trupul meu, duc la îndeplinire ceea ce lipseşte suferinţelor lui Hristos pentru trupul Său, care este Biserica.

Coloseni 1:28

Pe Hristos Îl vestim, îndemnând şi învăţând pe orice om, cu toată înţelepciunea, pentru a desăvârşi orice om în Hristos.

Coloseni 4:17

Şi spuneţi-i lui Arhip: ai grijă să împlineşti slujirea pe care ai primit-o în Domnul.

1 Timotei 1:12

Îi mulţumesc Celui ce m-a întărit, Hristos Iisus, Domnul nostru, fiindcă m-a găsit vrednic de încredere şi m-a chemat să-I slujesc.

2 Timotei 4:11

Doar Luca a rămas cu mine. Adu-l şi pe Marcu pentru că îmi este de folos în slujire.

2 Timotei 4:5

Tu, însă, fii treaz în toate, îndură suferinţele, fă-ţi lucrarea de evanghelist, împlineşte-ţi slujirea!

Evrei 13:17

Ascultaţi de mai marii voştri şi fiţi supuşi faţă de ei, căci ei veghează asupra sufletelor voastre şi vor da socoteală. Şi faceţi în aşa fel ca ei să poată veghea cu bucurie, nu cu suspine – căci aceasta nu v-ar folosi la nimic.

Evrei 6:1

De aceea, lăsând deoparte începuturile învăţăturii despre Hristos, să ne îndreptăm spre maturitate, fără să mai punem iarăşi temelia pocăinţei pentru faptele moarte şi temelia credinţei în Dumnezeu,