Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Efeseni 1:22 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

22 Şi Dumnezeu a supus toate lucrurile la picioarele lui Hristos şi pe El L-a dat mai presus de toate cap Bisericii,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

22 El I-a supus totul și L-a făcut Cap peste toate lucrurile, pentru Biserica Sa,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 Astfel, Dumnezeu a pus toate lucrurile la picioarele Lui și L-a desemnat ca Autoritate Supremă pentru tot ce înseamnă Comunitatea Sa.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

22 Totul, sub tălpi, I-a așezat Și, căpetenie, L-a dat De-asupra lucrurilor care, A Sa Biserică le are,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 Toate le-a pus sub picioarele lui, iar pe el l-a stabilit cap peste Biserica întreagă,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 El I-a pus totul sub picioare și L-a dat căpetenie peste toate lucrurile Bisericii,

Onani mutuwo Koperani




Efeseni 1:22
18 Mawu Ofanana  

Şi Eu îţi spun: Tu eşti Petru, şi pe această Piatră voi zidi Biserica Mea, iar porţile Locuinţei morţilor nu o vor birui.


Fiţi atenţi la voi înşivă şi la toată turma peste care v-a aşezat Duhul Sfânt păzitori, ca să păstoriţi Biserica lui Dumnezeu pe care şi-a câştigat-o cu însuşi sângele Său.


Vreau să ştiţi că Hristos este capul oricărui bărbat, iar capul femeii este bărbatul, iar capul lui Hristos este Dumnezeu.


a Lui să fie slava, în Biserică şi în Hristos Iisus, în toate popoarele care vor fi în veacul veacurilor, amin!


pentru că bărbatul este capul femeii, după cum şi Hristos este capul şi Mântuitorul Bisericii, trupul Său.


El este Capul trupului, al Bisericii, El este Începutul, Întâiul Născut dintre cei morţi, ca El să aibă întâietate în toate;


care ne-a spus despre iubirea pe care o aveţi în Duhul Sfânt.


iar voi sunteţi deplini în El, cel ce este capul oricărei stăpâniri sau puteri.


Ei au pierdut legătura cu capul de la care întregul trup, susţinut şi unit prin încheieturi şi ligamente, primeşte creşterea pe care i-o dă Dumnezeu.


dacă eu întârzii, tu să ştii cum trebuie să te porţi în casa lui Dumnezeu, care este Biserica Dumnezeului celui Viu, stâlpul şi temelia adevărului.


toate le-ai pus sub picioarele lui. Iar atunci când i-a supus toate, nu a lăsat nimic deoparte, nesupus. Dar până astăzi, încă nu vedem că toate îi sunt supuse!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa