Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Petru 5:11 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

11 A Lui să fie stăpânirea în veci! Amin!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

11 A Lui este puterea, în veci! Amin.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Lui să I se recunoască autoritatea (supremă) pentru eternitate! Amin!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

11 Slava, puterea, tot mereu, Fie ale lui Dumnezeu, Acum, în anii care vin, Și-n vecii vecilor! Amin.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Lui să-i fie puterea în veci! Amin!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Ale Lui să fie slava și puterea în vecii vecilor! Amin.

Onani mutuwo Koperani




1 Petru 5:11
4 Mawu Ofanana  

Pentru că de la El şi prin El şi pentru El sunt toate. A Lui să fie slava în veci, amin!


Dacă vorbeşte cineva, cuvintele lui să fie ca ale lui Dumnezeu; dacă slujeşte cineva, slujirea lui să fie ca din puterea pe care o dă Dumnezeu, ca în toate să fie slăvit Dumnezeu, prin Iisus Hristos, a căruia să fie slava şi stăpânirea în vecii vecilor. Amin!


şi a făcut din noi Împărăţie, preoţi ai lui Dumnezeu, Tatăl Său – a Lui să fie slava şi puterea, în vecii vecilor! Amin!


Şi am auzit toate făpturile care sunt în cer şi pe pământ şi sub pământ şi în mare, pe toate câte sunt în ele zicând: Celui care şade pe tron şi Mielului să fie binecuvântarea şi cinstea şi slava şi puterea, în vecii vecilor!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa