1 Petru 3:19 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ în care, mergând, a vestit şi acelor duhuri întemniţate,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁹ în Care, de asemenea, S-a dus și le-a predicat duhurilor în închisoare.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ și împreună cu el s-a dus apoi în „închisoarea” unde erau acele spirite

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Apoi, la duhurile care Erau aflate-n închisoare, Unde a propovăduit

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ în care a venit și a predicat sufletelor care erau în închisoare,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ în care S-a dus să propovăduiască duhurilor din închisoare,

1 Petru 3:19 Mawu Ofanana

1 Petru 3:18

Căci şi Hristos a pătimit o singură dată pentru păcate, El, Cel Drept pentru cei nedrepţi, ca să vă aducă la Dumnezeu, fiind omorât în trup, dar fiind înviat în Duhul,

1 Petru 3:20

care n-au ascultat pe vremuri, când răbdarea lui Dumnezeu era în aşteptare, în zilele lui Noe, când se construia acea arcă, în care au fost salvate, prin apă, numai opt suflete.

1 Petru 4:6

Căci pentru aceasta a fost vestită evanghelia chiar şi morţilor, pentru că, deşi au fost judecaţi ca oameni în trup, să primească viaţa de la Dumnezeu, prin Duhul Sfânt.

Revelația 19:10

Iar eu am căzut la picioarele lui ca să mă închin lui. Dar el mi-a spus: „Nu face asta! Sunt un rob împreună cu tine şi cu fraţii tăi care Îl mărturisesc pe Iisus. Lui Dumnezeu închină-te! Căci mărturisirea lui Iisus este duhul profeţiei.”

Revelația 20:7

Şi când se vor sfârşi cei o mie de ani Satana va fi dezlegat din închisoarea lui