Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




RITEAYDA 3:8 - Bibliyeeda Ghaydit

8 ak ghaararang'aanyi dalealu aba geatinga fuga Misri, ak geascheeng'ni ng'eanyiita ea ghapka ng'eanyiida miy haw, ng'eanyiida gulda eanooga ea maleeda, ea ghwahiita ng'eanyiida fuga Ganaani, ea Hiti, ea Amori, ea fuga Beresi, ea Hifi, ea fuga Yebusi.

Onani mutuwo Koperani




RITEAYDA 3:8
54 Mawu Ofanana  

Iimuchu ghwararang'aan NG'UTAMIIDA ghwadaah mujiini ea gheeda geaw, sin buuneeda.


Asi apkaani, eararang'aada, ak geabwari darari iita nyaawa, ak ea mwayiinya iiteaba geat.”


Ng'ata gwayeesha NG'UTAMIIDA Abramu, “Nala aba huumwa gideaba jeataang'u gayghoah rabasta aba ng'eanyiida mii daanyaawa; ak gayghoah soomjooga aba ng'eanyiita, ak gajeesawan gweanyeew bughalaji ang'wan;


ak gaydeadu ghoorjooda badaydeaba eemeedida nung' ghoah soomjoogean, ama muchu gayghabeawa ng'eanyiita nea nibaruur.


gaydararang'aada dadaa ea nisin gili siikuula ak ghwahidu heedeanyuun; aniini huumwa gil, gaydanal.”


Ng'ata ghwalamda ghweanda nyaawa was Israeli ak gwayeesha saawa, “Ng'asheanji iijea gwasunu, abeeda goosindunu: ageani haghweega miyaasiin bea ng'eanyiida ak ghoayiinyi jeesinga mushoodakeagwa, ak gooyeasi siidida ghoah haleanjeeda guskuseega, nagheeni mwanang' ea maleeni mwanang' ea mughoondooda ea geediga ng'andit, ea geediga ng'andidi.


Gajeeteayeena sea ang'iing'i ng'eanyiida Misri, ak gaydabiikta deadeelneey ng'eang'i; ak eaweeda jea meawana gaygabunyi Yosefu.”


Ak gwayeesha Yosefu orjooga ghaamwat, “Aniini niriikghta ghwahidu miyeedeanyu; nea agooga gayghoahaaghwaneegwa ASEETA, ak ghoang'aamwaneegwa ng'eang'i ea ghoahiitaneegwa ng'eanyiida ghayi aksa Abrahamu habeawooda, ea Isaka ea Yakobo.”


ea fuga Hifi, ea fuga Arki, ea fuga Sini,


ak gidaahi gideaba gurooroadaanyi ea doabiiwaat aba madeadaang'u, ak gisini neajeeda sea niny bea gideaba gajadawa jeataanyi ng'eanyiida fuga Ganaani, ea Hiti, ea Amori, ea Beresi, ea Yebusi, ea Girgashi, ak ginung' gwasa ng'asheandaang'u aba gideaba guwoosi doabiiwaat.


“Aba gideaba fuga ng'arng'ari, manda uurjeenga geesawan, aba gidasawaneata fuga ng'arng'ari, asi ghamneawa gaydang'eat,” gwarugu NG'UTAMIIDA; “Gaydayiin niny heeda gasa jea gaba seayu.”


Ng'asheega NG'UTAMIIDA ng'asheega miyaas, gawuurji lapiyeeda sisna duwayda aba badayda ng'eanyiida, siihuun niba ispwa.


Asamni ak ghoadaayi gideaba NG'UTAMIIDA aamiy! Ghang'wana siidida ghus ninyiin!


Gaygaguurnean ak gaydeariip ghuutaanyi; gaydandeawa niny aba jeeda sawanadeeda, gaydalealu ak ghaadawji mureeda.


Mudeanoodeaba gweanyeeksu as bughalaji ang'wan ea diktam ea damanamughuushiin eaweeda riteawa lugooda NG'UTAMIIDA ng'eanyiida Misrihi.


Ak eaweedida gooruudu NG'UTAMIIDA fuga Israeli aba ng'eanyiida Misri sea lugoanyaawa.


Inyas gweaneegwa NG'UTAMIIDA ea ghoahiineegwa ng'eanyiida fuga Ganaani, ea fuga Hiti, ea Amori, ea fuga Hafiti, ea Yebusi, ghayi heeleesa sea ghweanigeagwa gideaba gaygagoneegwa, ng'eanyiida nyiit eanooga ea maleeda, asi gilakweay gagasa oopkeata sheeni ghayi ooriniin.


ak ea neabean dargu gideaba gaydeascheeng'neegwa aba jeeda sawanadeeda fuga Misri, ak gaydeaneegwa ng'eanyiida fuga Ganaani, ea Hiti, ea Amori, Beresi, Hifi, ea Yebusi, was ng'eanyiida gulda eanooga ea maleeda.”’


“Ng'ula ng'asheanji earukuneey ghamneawean. Ng'ula, gaydahoan dearuuta aba madeadaang'u fuga Amori, ea Ganaani, Hiti, ea Berisi, ea Hafiti ea Yebusi.


Ghang'eada deaghayi eaweewi heeda Farao ak geabalooli aba gheawungaagu ea nisima fiisu ng'asheega munyas, ak ea mii aruuni fugaagu earahay.”


Bwak ea dahidu ak ghaayaadeagwa ng'eanyiida uurji ng'eanyiideang'wa, ng'eanyiida mida booga ea difaayi, ng'eanyiida mida mukaate ea madameega sabiibu.


Gidabal gwachi ginung' ghabwaasha humng'eeda ak girarang'aani, ak ghaboadan giijeega aba madeadaang'u–


ak hean gaydaahiit habeawooda ghayi eayeaksi ghweanigeagwa gideaba gaydaadaw ng'eanyiida guldeawa eanooga ea maleeda, gawuurji giduurji ng'eanyiida ghamneawa.” Hean geayeenyi, “Ea NG'UTAMIIDA gideabali gwasunu.”


Ng'ata geayeaneegwa jeeda ng'eanyiida miy ahoosasiina haghweagaaschi ea haleanjeadaanyi miyas. Ak gooweayi jeeda hean ghoang'udi ririnnyeanda ng'eanyiideanyu, ak ghoanung' ghoah ng'eanyiida eagoonyeegwa munyinda.


Ak giidawi saawa ng'eanyiini ghayi iyeaksi habeawooda ghweaniga nyaawa gideaba gajadawa ng'eanyiida nyiit eanooga ea maleeda.


Eaweeda ghayi eayeaksiini saawa habeawooda. Ak geascheeng'ni saawa ng'eanyiida Misri, ak ghaanung' gaweay jeeda ng'eanyiida ghayi ealoosi saawa, ng'eanyiida nyiit eanooga ea maleeda, ng'eanyiida miy aba alooheeda ea ghang'al ng'eanyoojiga sean.


Ak ghoah gideayeeshiinaneegwa, ‘Gajahearana ng'eanyiida nyaawa, ak gaydagooneegwa ghoah deang'wa, was ng'eanyiida gulda eanooga ea maleeda.’ Aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEETEANG'WA, ghayi aheeleeweey fugaagu.


Ak geascheeng'neegwa aba ng'eanyiida Misri, ak geawi madeedeang'wa gweanyeew haradam aba jeeda dareapcheeda, ak goombali ng'eanyiida fuga Amori.


ak ghoadaayi ng'eanyiida, giduurji; ea fuga mida jeeda, ea fuga meanyi gil ghana ea fuga heali, ak ea ng'ay ghana saang'a;


ak ng'eanyiida abiita ea ng'eanyiida miyi ghana muy; ak goobiita museasooda ghana gealga siimajeek;


Ak geeyeesha niny, “Aseasa geeleabu ng'eanyiida oocheaktaneasa; gagulda eanooga ea maleeda, ak ea sukwa haghweagaaschi.


Manda siida ghayi nidiyeada ea gawa humng'eeda geaghus Orjeeda Siida ghayi rarang'aana humng'eeda


Aba gideaba mwaararang'aanani humng'eeda doan dasin gideagasayi aniini, ghaawunyi dasin gidagasa dea ghayi ajeaknean;


Ak ghwaada geadi haghweegeaba ng'eanyiita ak gweaneasa, ak gweaneasa iita gicha, ak gwayi, ‘Aamiy ng'eanyiida gooneasa NG'UTAMIIDA was ASEETEANYA.’


Ang'eatng'eada ak gooweayi bareanyeekeagwa, ak gooweayi ng'eanyiida heayeeniga bea fuga Amori ea heeda fuga sean ascheayi neekeewa Araba ng'eanyiida heayeeniga ea ng'eanyiida doabiiw, ea Negebu, ea madeeda basooda, ea ng'eanyiida Ganaani, ea Lebanoni, ea gwariiksa eenda haw, eenda Furati.


ak gayng'oorsiina badayda ng'asheega sean bea diigheanyeeksu, iiniighaawi ak guwi jeeda ng'eanyiida gulda eanooga ea maleeda, gawuurji gida heeleesiindaneey NG'UTAMIIDA was ASEETA ghweanigaagu.


Nea NG'UTAMIIDA gayghwanung' baruura, aba jeacheengaagu ea muhooga, dugwaagu, ea aba booga madamnyeandaang'u, ea aba ng'eanyiida aksa NG'UTAMIIDA habeawooda ghweanigaagu gideaba gaygagoonyi.


Ooleeysiinean iit Ea Israeli ak goosisi mureeda, abeeda gajanyasa ghawooda ak gayghoahaada jeacheengeagwa, ghoah gidarukuneata NG'UTAMIIDA was ASEETA ghweanigeagwa aba ng'eanyiida gulda eanooga ea maleeda.


“Iimuchu nea gweaneegwa NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U jea oombala, ak gayghahoana madeadaang'u eemoojiga saang'a, siguura fuga Hiti ea Girgashi, ea Amori, ea fuga Ganaani, ea Berisi ea Yebusi, eemooji ispwa hees mideawa uurjeenga burdeaweegwa agooga.


Aba gideaba fuga Israeli gwaneayi gweanyeew haradam aba jeeda dareapcheeda, ea ghoah eemeesean headiga ammu ng'ucheeda was gea ghayi leabu Misri, ak goosha aba gideaba mooleeysiiniit ghuuta NG'UTAMIIDA; nea aba jeenyaawa gweaksa NG'UTAMIIDA habeawooda gideaba mayghwanung' ghwadaah saawa ng'eanyiida ghayi aksa NG'UTAMIIDA habeawooda ghweaniga nyaawa gideaba gaygagooneasa, ng'eanyiida nyiit eanooga ea maleeda.


Iidu nea ghwayiiy ng'asheesu sugoodiga mida giigheawda Yordani bea ng'eanyiida heayeeniga mida jeeda mooheeda ea ghuuta basooda haw deaschi Lebanoni, ea fuga Hiti, ea Amori, ea Ganaani, ea Beresi, ea Hafiti, ea Yebusi iiy ng'asheesu,


Ghwalamda fuga Israeli ak gwayeesha fuga Hifi, “Gwadeeba andana bugusteanya; abeeda gajeesindaan neajeeda sea agooga?”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa