Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




RITEAYDA 20:2 - Bibliyeeda Ghaydit

2 “Aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U, ghayi aruunaneey ng'eanyiida Misri, aba gheeda soomjeandumeeda.

Onani mutuwo Koperani




RITEAYDA 20:2
50 Mawu Ofanana  

Daah buuneeda, gwahiing'sa geat ng'eanyi; ak gwayi, “NG'UTAMIIDA, ASEETA gil, NG'UTAMIIDA, ASEETA gil.”


Nea gagadiiyeesa sanaamu, dea ghayi heawa NG'UTAMIIDA, “Adoosinyi ng'asheanji.”


Ng'asheanji gwasa aba gideaba fuga Israeli nisin riing'eeda aba badayda NG'UTAMIIDA was ASEETA nyaawa. Ghayi aruuna saawa ng'eanyiida Misri aba geatinda Farao was sugoocheanda Misri, nea ghwanung'wa heeda aseecheeka suuk.


Ng'ata ghwayiin NG'UTAMIIDA was ASEATAANYI jeeda geatinga sugoocheanda Shaamu, ak geajoar ak ghwaat ghoah giing'oonyanga fugaaschi saang'a ak ghwaat ea ghoahiita Dameski. Nea eara aba damandida geahaak geatinga sugoocheanda Israeli was dea joar niny aba miyeeda haw.


“Oaleaydiit, ea buuneedeanyu, ak gaydabalool, Ea Israeli, aniini gaydamuuwu ng'asheega badaydaang'u. Aniini geawooschi ASEETA, was ASEATAANG'U.


Aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U, ghayi aruunaneey ng'eanyiida Misri. Jaada ghuutaang'u muuchi, ak gaydaanyiit.


“Ak buuneedeanyu ea mealeeysiina iit ghuuteanyu; nea Israeli ea mwanalaan aniini.


Giguuru aba jeeda sawanadeeda, ak gealealneey; ak ghaashaay ghuutaang'u aba heeda funyaat bea giighweandandeeda humng'eeda; ak geasimnyeey aba heeda beega Meriba.


Ak inyas ghwahidu damanda ak ghoanyaashnyi orjeedang'u gideaba, ‘Gili gideabeadaanyi naaha?’ Gajeeshiina niny, ‘nih geebaysiina gideaba gooruuneasa NG'UTAMIIDA aba geatinda uurdaanyi aba gheeda soomjeandumeeda aba ng'eanyiida Misri.


Ghwalamda Musa ak gwayeesha buuneeda, “Oapkaada eaweeda ghayi ooriteawi aba ng'eanyiida Misri aba gheeda soomjeandumeeda, gooruunaneegwa NG'UTAMIIDA hoowa aba uurdaanyi haw, ak ea adoayaaji mukaateeyda simwatawiit.


“Niidoabiiwi aba bariinyeagaagu bea huumwa fuga ghayi ilealu, ak giihaaghwiidi saawa uurdaang'u.


Niibisa muuwda ea giyoonda, aba uurda geatindaang'u ak gwayi saw gawuurji lagheaneeda, ea ghoaghaaw fugaagu, Ea NG'UTAMIIDA ea ghoaghaaw fugaagu ghayi ishaahi


nea gwayeesha, “Inyas giileeysiit ghuuta NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U, ak gisini ng'asheega doobiiweadi aba madeeda gheanyangaaschi, nea giileeysiit giirukuneey, nea giing'waanyi diigheanyeekaaschi sean, abeeda maydanung' ghoang'waanyi geeyooda wassean ghayi aang'udi fuga Misri aba gideaba aniini geawooschi NG'UTAMIIDA aheapeey.”


Ak gabaloola ASEETA ng'asheesu seaniin nea gwayi,


Ak gayghwanal gideaba geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEETA nyaawa, ghayi earuuni saawa ng'eanyiida Misri ak geabiidi bugusta nyaawa, aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEETA nyaawa.


Eeshiina fuga Israeli, ‘Aniini geawooschi NG'UTAMIIDA, ak gaydearuuteawaneegwa jeeda sareeni bea fuga Misriin, ak gaydearuuteawaneey jeedeaba gadiyeeni hang'waay iisini bea fuga Misrihiin, ak gaydalealneegwa aba jeeda soomjeandumeeda nyaawa, ak gaydalealneegwa aba geatinda doabiiwaat ea biissa girgweaksinda haw,


Aba gideaba aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U, dea Asagi Ghaydit bea Israeli was lealnoocheandaang'u. Gaydagu ng'eanyiida Misri ghoah leadeadaang'u, ea Gushi ea Seba ak abeeda geesikseegwa.


Ak gwayi NG'UTAMIIDA, “Asi ng'ula gayghapka eemoojiga jea ea maygudu eeyi, ‘Aba gidabiideata NG'UTAMIIDA ghayi aruuna fuga Israeli ng'eanyiida Misri,’


Nea ea mii gwayi, ‘Gwanda yeenu NG'UTAMIIDA ghayi aruunaneasa jeeda ng'eanyiida Misri, nea ghoadoabiiweasa aba jeeda dareapcheeda, jeeda ng'eanyiida eeshtearajeega ea shoomeanga, jeeda ng'eanyiida ghajaam nea gaba misaneeda duu, jeeda ng'eanyiida moamu siida gwasik jeeda, heeda moamu goobiida siida?


“Gwayi NG'UTAMIIDA, gayghwahidu damanda jea doawa ASEETA fuga sean bea Israeli, nea saawa gayghoah fugeasu.”


Ak neajeeni gaydasin sea fuga Israeli, iing'ata eawoojigiga, gwarugu NG'UTAMIIDA, gaydayiin diigheandeanyu jeenyaawa ea jeeda gurooruunatka nyaawa, gaydang'waar ak gaydoaw ASEETA nyaawa, nea saawa gayghoah fugeasu.


“Gwayi NG'UTAMIIDA was ASEETA Israeli, ghayi geasinyi neajeeda sea ghweanigeagwa, damanda ghayi earuuni saawa ng'eanyiida Misri abeeda gwanda jeeda soomjeanduumeeda nea geayeenyi.


Aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEETEANG'WA ayaada geeshta deaweedajeegeasu, nea ghoang'waanyi hamurajeegeasu muuchi.


Eeshiina gwayi NG'UTAMIIDA was ASEETA, eaweeda ghayi aaloadi fuga Israeli, ak geayeaksi habeawooda jeata Yakobo. Ak geahiimsi geaw saawa aba ng'eanyiida Misri, ak geayeaksi habeawooda nea geayeeshi, Aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEETEANG'WA.


Ak geayeeshi saawa, oang'aamwana geat ng'asheega munyas oosinayi, ak ea adoang'udi geat ririnnyeanda aba sanaamajeega Misri, aba gideaba aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEETEANG'WA.


Aniini neabaloolji sea sibanga; ak ea aniini gil siida aheasa giirgweatka, nea aba ashoohoodiga hean ghaadawji gideatooscheeda.


Aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U gidang'eada ng'eanyiida Misri; agooga ea moanali ASEETA nuut geaghus aniini, nea manda lealnoocheanda nuut jea ghwanaawanaan.


Aba gideaba aniini geawooschi NG'UTAMIIDA eananeey ng'eanyiida Misri, ak ghaahuuyi ASEATAANG'U; asi gaywoosa ghaydit, aba gideaba aniini geawooschi ghaydit.”


Sina ng'asheega nea gideeneadi aba gideenooda, ea hawunda, ea eefa, ea hiinayda hit: aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEETEANG'WA, ghayi eananeegwa ng'eanyiida Misri.


ak abeeda ghwanal seaygoojigeagwa gideaba aniini ghaanung' goobiida fuga Israeli jeesinga udahabeaschajeega damanda earuuni saawa ng'eanyiida Misri: Aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEETEANG'WA.”


Aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEETEANG'WA, ghayi aruunaneey jeeda ng'eanyiida Misri ak gagoonyi ng'eanyiida Ganaani, ak ghaahuuyi ASEETEANG'WA.


Aba gideaba saawa fugeasu bea gadiyeeda, ghayi earuuni jeeda ng'eanyiida Misri; mwajeashaaydaayda soomjooga.


Aba gideaba fuga Israeli aba heedeanyu fuga gadiyeeda, saawa fugeasu bea gadiyeeda ghayi earuuni ng'eanyiida Misrihi: aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEETEANG'WA.


“Adoosisi geat aseecheeka ak ea adoamiindi gidasisina geatinga ghana daraneeda, ak ea adoamiindi lagheaneeda sing'waar aba jeeda ng'eanyiideang'wa, ak googadoowanayi; aba gideaba aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEETEANG'WA.


Aniini geawooschi NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U, ghayi aruunaneegwa jeeda ng'eanyiida Misri, ak ea moohuuwi soomjooga nyaawa; ak ea neahirjeaweadi geediga yookajeegeagwa ak gooweayi nea ghoadoabiiwji.


Ak geascheeng'neegwa aba ng'eanyiida Misri, ak geawi madeedeang'wa gweanyeew haradam aba jeeda dareapcheeda, ak goombali ng'eanyiida fuga Amori.


Aba gideaba manda gidaheeleeta siida Yahudi ea dea Yunani; aba gideaba niny Ng'utamiida buuneesean gil, biissa gwandeawa baruureega aba buuneesean guuriisa niny.


Ama ASEETA niny ASEETA fuga Yahudi gil ak ghwahidi? Niny mii ASEETA Eemoojiga seani? Huumwa, niny ASEETA Eemoojiga seani.


Gay fuda aba lagheanga ea ghami, aba gideaba ghayi gagasa ghoang'aamwaneey heeda NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U ghayi aruunaneey ng'eanyiida Misri, jeeda gheeda soomjeandumeeda.


Ak gajapkaada gideaba agooga ghayi goowooschi soomjooga aba ng'eanyiida Misri, ak gooruuneey NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U, ak ghamneawa gearukuneey ng'asheanji.


“Inyas ging'eadi ak guwi ng'ucheewana eemoojiga was weajoodigaagu, ak gidaahi faraasajeega ea mutukwajeega ea lugooda saang'a burdeawa gaagu, adiidu giiwali saawa, aba gideaba NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U gaygoosheedeaweey ninyeeda aruunaneey ng'eanyiida Misri.


Eaweecheanji bea fuufteani gaygoopkeaneegwa gideaba ang'iing'i gajapkaada gideaba ghayi guwoosi soomjeanda aba ng'eanyiida Misri, ak gooruuneegwa NG'UTAMIIDA was ASEETA aba geatingaaschi hoauur, ghoah gidearukuneegwa gideaba asisiina mureeda eaweeda sabaato.


“‘Aniini NG'UTAMIIDA was ASEATAANG'U gil, earuuneeweey ng'eanyiida Misri, jeeda gheeda soomjeandumeeda.


aba gideaba nih gweagu gideaba ghabwariinyeegwa NG'UTAMIIDA ak ea gudugoodiiw neajeeda ghayi sin sea ghweanigeagwa; aba gideaba NG'UTAMIIDA gooruuneegwa aba geatindaanyi hoauur, lealneegwa aba heeda oosisi gadiyeeda soomjeandumeeda, gooruuneegwa aba geatinga Farao was sugoocheanda ng'eanyiida Misri.


Muchu malaykajeanda NG'UTAMIIDA ghang'eada Gilgali ea ghwahita Bokimu. Ak gwayeesha, “Gearuunaneegwa Misri, nea geayeaneegwa jeeda ng'eanyiida ghayi eayeaksi habeawooda gideaba gaydaadaw ghweanigeagwa. Nea geayeenyi, ‘Maygudu dayam neajeedeanyu sea agooga,


hean geayeenyi ‘Aniini geawooschi NG'UTAMIIDA, was ASEETEANG'WA; adiidu ghoabwachi aseecheeka Amori, was fuga oamwanyi ng'eanyiida nyaawa.’ Ak agooga ea mooleeysiina iit ghuuteanyu.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa