UHezekhiyeli 40:27 - iBhayibhili Elingcwele 1978

²⁷ Kwakukhona isango ngaseningizimu kweguma elingaphakathi; walinganisa kusukela esangweni kusiya esangweni ngaseningizimu, kwaba zingalo ezilikhulu.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

²⁷ Iguma langaphakathi lalo lalilesango elikhangele eningizimu, njalo walinganisa esuka kuleli isango kusiya esangweni langaphandle eceleni laseningizimu; lalizingalo ezilikhulu.

UHezekhiyeli 40:27 Mawu Ofanana

UHezekhiyeli 40:19

Waselinganisa ububanzi beguma, kusukela ngaphambi kwesango elingaphansi kusiya ngaphandle kwesango elingaphakathi, kwaba zingalo ezilikhulu. Wasengisa ngasenyakatho,

UHezekhiyeli 40:23

Maqondana lesango ngasenyakatho, njengasempumalanga, kwakukhona isango leguma, walinganisa kusukela esangweni kusiya esangweni, kwaba zingalo ezilikhulu.

UHezekhiyeli 40:32

Wasengisa egumeni elingaphakathi ngasempumalanga, walinganisa isango, lalilingana lamanye.

UHezekhiyeli 40:35

Wasengisa ngasesangweni elingasenyakatho, walilinganisa, lalilingana lamanye.

UHezekhiyeli 40:44

Wasengingenisa egumeni elingaphakathi, kwakukhona egumeni elingaphakathi izindlu ezimbili, enye ingasesangweni elingasenyakatho, ikhangele iningizimu, lenye ingasesangweni elingaseningizimu, ikhangele inyakatho.

UHezekhiyeli 40:47

Waselinganisa iguma, ubude balo baba yizingalo ezilikhulu, lobubanzi balo buzingalo ezilikhulu, inxa zonke. Ialtare laliphambi kwethempeli.